| 1. | Her cunning frugality terrifies Yasako among other characters.
Sa frugalité stratégique effraie Yasako, entre autres. |
| 2. | frugality policies and financial measures alone will not suffice.
les politiques d'austérité et les mesures budgétaires ne sont pas suffisantes. |
| 3. | Frugality, parsimony, and austerity were characteristics of the virtuous matron.
Frugalité, parcimonie et austérité caractérisent la matrone vertueuse. |
| 4. | Together, they practiced frugality and carefully saved money.
Ils menaient une vie d'une extrême frugalité et mettaient soigneusement de l’argent de côté. |
| 5. | Chen did receive some praise for his dedication to work, his frugality, and incorruptibility.
Chen reçoit des félicitations pour son travail, sa frugalité, et son incorruptibilité. |
| 6. | The architectural style of Changdeokgung overall features simplicity and frugality because of Confucian ideology.
Le style architectural de Changdeokgung se caractérise par sa simplicité et sa frugalité hérité de l'idéologie confucéenne. |
| 7. | In the spaces that occurred between noted calendar days, Franklin included proverbial sentences about industry and frugality.
Dans les espaces entre les jours importants, Franklin incluait des proverbes sur l’industrie et la frugalité. |
| 8. | Several items concern the need for frugality, a concept central to Confucian notions of proper governance.
Plusieurs articles rappellent la nécessité de vivre frugalement, un concept important dans les notions confucéennes sur la bonne gouvernance. |
| 9. | Money was tight, and partly from frugality and partly from his own inclination he became a vegetarian and a teetotaller.
Il avait peu d'argent et, en partie par économie et en partie par sentiment personnel, il devint végétarien et abstème. |
| 10. | We in this parliament well know how monetary delights and budgetary frugality end: like days of wine and roses.
ce parlement sait bien comment se finissent les joies monétaires ou la frugalité budgétaire : comme les jours faits de vin et de roses. |
