| 1. | She lived there frugally with her 6 children until 1824.
Elle y vit modestement avec ses 6 enfants jusqu'en 1824. |
| 2. | Despite the family’s great wealth, Hoffmann was raised frugally.
Malgré la fortune considérable de la famille, Hoffmann est élevé de façon très modeste. |
| 3. | He was sober and industrious, and by living frugally was able to save a considerable sum of money.
Il était sobre, industrieux, vivait frugalement et épargnait une somme d'argent non-négligeable. |
| 4. | He mentioned that Klara Hitler had lived frugally and had not indulged in even the smallest extravagance.
Il écrit que Klara Hitler ne se permettait pas la moindre extravagance et vivait frugalement. |
| 5. | However, she lived frugally in her cabin and supported herself well into her 80s.
Cependant, elle vécut simplement dans sa cabane et subvient bien à ses besoins jusque dans sa quatre-vingtième année. |
| 6. | He lives frugally (and illegally) on his late grandfather's Social Security checks and is a certified notary public.
Il vit frugalement (et illégalement) grâce aux chèques de sécurité sociale de son grand-père décédé. |
| 7. | Ferris often worked 16-hour days and lived very frugally while working on the graphic novel.
L'artiste a régulièrement travaillé 16 heures par jour et vivait très modestement, tout en travaillant sur le roman graphique. |
| 8. | I therefore believe that , in these difficult financial times , we must budget very frugally.
je pense par conséquent que nous devons , en cette période financière difficile , adopter un budget très modeste. |
| 9. | The family lived frugally and attended both St. Edmund's and St. Andrew's in Croydon – "low" churches for the less privileged.
La famille vit pauvrement et participe à la vie religieuse, à la fois à St Edmund et à St Andrew, à Croydon, deux églises pour les moins privilégiés. |
| 10. | The public in the member states expect that , in a time of spending cuts , the eu too will run its affairs well and frugally.
les citoyens des États membres s'attendent à ce que , en période de réductions des dépenses , l'union européenne aussi gère ses affaires convenablement et avec parcimonie. |
