Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "fulsome" in French

French translation for "fulsome"

 
adj. excessif, grossier, qui blesse le bon goût; dégoûtant, qui provoque la nausée, repoussant
Example Sentences:
1.I should like to thank the czech presidency for a fulsome response.
(en) je voudrais remercier la présidence tchèque pour cette réponse complète.
2.Nor has the european parliament been fulsome in its praise for nice.
le parlement européen n'a pas non plus cautionné le traité de nice.
3.The president of the commission has given fulsome answers on wikileaks.
(en) le président de la commission a déjà abondamment répondu aux questions sur l'affaire wikileaks.
4.. mr president , i should like to thank the commissioner for his very fulsome presentation.
. - monsieur le président , je voudrais remercier le commissaire pour son intervention très complète.
5.It is very helpful that he has been quite so fulsome towards parliament's views and quite so welcoming of them.
son appréciation non dissimulée à l'égard des vues du parlement et l'accueil chaleureux qu'il leur a réservé nous sont très utiles.
6.The european union deserves fulsome tribute and credit for its long-standing interest in issues of development related to africa.
l’union européenne mérite une reconnaissance et un respect soutenus pour son intérêt de longue date vis-à-vis des questions liées au développement en afrique.
7.For his trail-breaking achievements, Shackleton received a fulsome tribute from Amundsen: "What Nansen is to the North, Shackleton is to the South".
Amundsen rend hommage à Shackleton en ces termes : « Ce qu'est Nansen pour le Nord, Shackleton l'est pour le Sud ».
8.For all that may be said to the contrary , fulsome praise and discrimination are never far apart for the elderly , in politics as elsewhere.
en dépit de toutes les protestations , les louanges et la discrimination des personnes âgées sont étroitement liés en politique.
9.For all that may be said to the contrary , fulsome praise and discrimination are never far apart for the elderly , in politics as elsewhere.
en dépit de toutes les protestations , les louanges et la discrimination des personnes âgées sont étroitement liés en politique.
10.His travels took him several times to Monticello, the home of former President Thomas Jefferson where his political views found a fulsome reception.
Ses déplacements l'ont mené à plusieurs reprises à Monticello, à la maison de l'ancien président Thomas Jefferson, où ses opinions politiques trouvèrent un accueil chaleureux.
Similar Words:
"fulness" French translation, "fulniô language" French translation, "fulpmes" French translation, "fulrad" French translation, "fulshear, texas" French translation, "fulsomely" French translation, "fulsomeness" French translation, "fultenbach abbey" French translation, "fulton" French translation