French translation for "fumigated"

adj. fumigé, désinfecté

Example Sentences:

	1.	Rations were properly issued, the vessel kept clean and fumigated, the women were given free access to the deck, and supplies of fresh food were obtained at the ports of call. Des rations étaient régulièrement distribuées, le navire était maintenu en état de propreté, les femmes avaient libre accès au pont, et des produits alimentaires frais ont été embarqués dans les ports d'escale.
	2.	Chemical sterilisation of the soil with methyl bromide significantly reduced incidence of the disease but was found to be effective for only three years after which the pathogen had recolonised the fumigated areas. La stérilisation chimique du sol à l'aide de bromure de méthyle a considérablement réduit l'incidence de la maladie, mais son efficacité est limitée à trois ans, après quoi l'agent pathogène recolonise les zones traitées par fumigation.
	3.	ISPM 15 affects all wood packaging material (pallets, crates, dunnages, etc.) requiring that they be debarked and then heat treated or fumigated with methyl bromide and stamped or branded, with a mark of compliance. NIMP 15 affecte tout le matériel d'emballage en bois (palette de manutention, caisses, dunnages, etc) en exigeant qu'ils soient écorcés (DB pour debarked) et puis traité thermiquement (HT pour heat treated) ou par fumigation au bromure de méthyle (MB pour methyl bromide) et estampillé ou marqué, avec une marque de conformité.

Similar Words：

"fumichon" French translation, "fumie suguri" French translation, "fumigant" French translation, "fumigants" French translation, "fumigate" French translation, "fumigation" French translation, "fumigator" French translation, "fumihiko" French translation, "fumihiko maki" French translation