| 1. | 2 – The Ganges and its delta.
2 - Le Gange et ses deltas. |
| 2. | But Ganges didn't appear before him immediately.
Cependant, Rigas ne l'y aurait pas rejoint immédiatement. |
| 3. | Ram Jhula, the bridge over the Ganges.
Le Ram Jhula (en), passerelle au-dessus du Gange. |
| 4. | The ganges delta is rising as a result of alluvial deposits.
le delta du gange augmente sous l'effet des alluvions. |
| 5. | The Ganges originates from the Gangotri Glacier in Uttarakhand.
Le Gange prend sa source au glacier Gangotri dans l'Uttaranchal. |
| 6. | The Ganges and several of its tributaries are crossing the south of Hardoi district.
Le Gange et plusieurs de ses affluents traversent le Sud du district d'Hardoi. |
| 7. | The Chambal, another tributary of the Ganges, via the Yamuna, originates from the Vindhya-Satpura watershed.
Le Chambal, un autre affluent du Gange, est originaire du bassin hydrographique Vindhya-Satpura. |
| 8. | Under the command of Captain John Mullowny, Ganges then set sail for the West Indies.
Sous le commandement du capitaine John Mullowny, le Gange s'embarqua pour les Indes occidentales. |
| 9. | In 1860 he published a full account of the making of the Ganges canal.
En 1860 il publie un compte rendu complet sur la construction du canal du Gange. |
| 10. | During the war years he became friends with historian Jules Isaac who had sought refuge in Ganges.
Pendant la guerre, il se lie d'amitié avec l'historien Jules Isaac, qui est réfugié à Ganges. |
