n. gardien; (marketing) contrôleur, relais, filtre; (rail) garde-barrière; réseau intelligent (peut aiguiller les communications d'un appareil téléphonique à l'ordinateur ou d'un autre serveur en communications informatiques)
Example Sentences:
1.
T790M, also known as Thr790Met, is a gatekeeper mutation of the epidermal growth factor receptor (EGFR). T790M, aussi connu comme Thr790Met, est une mutation du facteur de croissance épidermique (EGFR).
2.
The AV node acts as a gatekeeper, limiting the electrical activity that reaches the ventricles of the heart. Le nœud auriculo-ventriculaire agit comme une « barrière », limitant l'activité électrique qui atteint les ventricules cardiaques.
3.
Because of these duties, the chief of staff has at various times been labeled "The Gatekeeper." En raison de ses tâches, le chef de cabinet a été à plusieurs reprises nommé « le gardien ».
4.
Gatekeeper, also new to Mountain Lion, is an anti-malware feature based on digital signatures and the Mac App Store. Gatekeeper — Un utilitaire anti logiciels espions basé sur les signatures digitales ainsi que le Mac App Store.
5.
On 4 March 1886, the last hermit and gatekeeper known as St. Anne Goiron Jean Cluny (1810–1886) died. Le 4 mars 1886, le dernier ermite et « gardien » connu à Sainte-Anne de Goiron : Jean Cluny (1810-1886) décédait.
6.
His wife Damgalnuna, his mother Nammu, his advisor Isimud and a variety of subservient creatures, such as the gatekeeper Lahmu, also lived in the abzu. Sa femme Ninhursag, sa mère Nammu et une variété de créatures subordonnées y résident également.
7.
On the April 20 episode of Raw, Triple H announced that Kane will be the gatekeeper to the cage for this match at the event. La semaine suivante à Raw, Triple H annonce que Kane sera le Gatekeeper du match,.
8.
Elsa spent most of her marriage with Albert acting as his gatekeeper, protecting him from unwelcome visitors and charlatans. Elsa Einstein se comporte la plupart du temps de son mariage comme la gardienne d'Albert, le protégeant des visiteurs indésirables et des charlatans .
9.
Lippert subsequently produced a sequel, James Potter and the Curse of the Gatekeeper. Conséquemment, Lippert a publié une seconde suite, James Potter and the Curse of the Gatekeeper (en français : « James Potter et le maléfice du gardien »).
10.
Keyes's campaign called the exclusion "arbitrary, unfair, and presumptuous," arguing that CNN was playing the role of "gatekeeper" for the presidential election. Keyes a qualifié l'exclusion « d'arbitraire, injuste, et présomptueuse », et a fait valoir que CNN jouait le rôle de « gardien » pour l'élection présidentielle.
