On 3 February 1399, John of Gaunt died. Le 3 février 1399, Jean de Gand meurt.
2.
Gaunt appears in her bedroom and replaces the necklace on Polly's neck. Gaunt apparaît dans sa chambre et replace le collier sur le cou de Polly.
3.
Kathrine Swynford, who eventually became the wife of John of Gaunt, was Philippa Chaucer's sister. Kathrine Swynford, qui devint l'épouse de Jean de Gand, était la sœur de Philippa Chaucer.
4.
Brian explains that Gaunt is a monster, before trying to shoot himself in the head. Brian explique que Gaunt est un monstre, avant d'essayer de se tirer une balle dans la tête.
5.
John of Gaunt was in Berwick when word reached him on 17 June of the revolt. Jean de Gand se trouvait à Berwick lorsqu'il apprit le 17 juin qu'une révolte était en cours.
6.
Toward the end of the 14th century, the barony was granted to John of Gaunt, Duke of Lancaster. Vers la fin du XIVe siècle, la baronnie fut accordée à Jean de Gand, duc de Lancastre.
7.
After Lemmy's death, drummer Mikkey Dee spoke in an interview about him: "He was terribly gaunt. Après la mort de Lemmy, Mikkey Dee dira de lui, dans une interview : « Il était terriblement émacié.
8.
Parliament was dissolved in July, and the following autumn, John of Gaunt attempted to undo its work. Sa dissolution fut prononcée le 10 juillet, et, à l'automne suivant, Jean de Gand tenta de détruire son œuvre.
9.
Lancaster: John of Gaunt, Duke of Lancaster (hist) is uncle to King Richard and father to Bolingbroke in Richard II. Jean de Gand, duc de Lancastre (hist) est l'oncle du roi Richard II dans Richard II.
10.
Katherine became attached to the household of John of Gaunt as governess to his daughters Philippa of Lancaster and Elizabeth of Lancaster. Katherine devient la gouvernante de leurs filles, Philippa et Élisabeth de Lancastre.
