French translation for "geeky"

adj. des experts de l'informatique et de l'internet, relatif aux connaisseurs en informatique, spécialiste de l'informatique

Example Sentences:

	1.	They're so geeky, they're cool. Elles sont tellement excentriques, tellement fraîches.
	2.	Reynolds noted that new wave vocalists sounded high-pitched, geeky and suburban. Reynolds note que les chants de new wave paraissaient hauts, geeky et de banlieue.
	3.	He later recalled, "I was just a geeky kid; accordion came later. Il raconta plus tard « J'étais juste un gamin geek: l'accordéon m'est venu ensuite.
	4.	Claire Duncan (Liv Hewson), a geeky 20-year-old college student, is obsessed with Korean dramas. Claire Duncan, une étudiante de 20 ans, est obsédée par les drames coréens.
	5.	Neal is somewhat in denial that he is just as geeky as the rest of his friends. Neal est un peu dans le déni quant au fait qu'il est tout aussi geek que le reste de ses amis.
	6.	Helberg appeared in the 2002 feature film Van Wilder as one of the geeky students for whom Van Wilder was throwing a party. La même année, il participa au film American Party, comme l'un des étudiants geek pour qui Van Wilder organisa une réception.
	7.	In general GEM was much more "geeky" than the Mac, but simply running a usable shell on DOS was a huge achievement on its own. En général, GEM était beaucoup plus «geek» que le Mac, mais il suffisait de lancer un shell utilisable sous DOS.
	8.	Ethan Morgan is a geeky freshman, not trusted by his parents to stay home alone with his little sister Jane. Ethan Morgan est un adolescent "geek" à qui les parents ne font pas confiance quand il reste chez lui tout seul avec sa petite sœur, Jane, âgée de 8 ans.
	9.	He is a member of The nerdy and geeky four friends make a pact to lose their virginity before they graduate from high school. Il a fait un pacte avec ses amis Kevin, Oz et Finch : celui de perdre leur virginité avant qu'ils soient diplômés, pour ne pas arriver puceaux à l'université.
	10.	Computer and Video Games commented that Croft's appearance on the cover of The Face signalled a change in the perception of video games from "geeky" to mainstream. Computer and Video Games a commenté que l'apparence de Lara Croft sur la couverture de The Face avait signalé un changement dans la perception des jeux vidéo, passant de « geek » à grand public.

Similar Words：

"geeklog" French translation, "geeknet" French translation, "geeksphone" French translation, "geeksphone one" French translation, "geeksphone revolution" French translation, "geel" French translation, "geeling ng" French translation, "geelong" French translation, "geelong art gallery" French translation