French translation for "haemophilia"

n. hémophilie

Example Sentences:

	1.	Genetic intervention could eliminate hereditary disasters such as haemophilia and huntington's corea which overshadow some families so tragically. les interventions génétiques pourront éradiquer les catastrophes héréditaires telles que l'hémophilie ou la chorée de huntington , qui anéantissent si tragiquement des familles tout entières.
	2.	Victoria's youngest son, Leopold, was affected by the blood-clotting disease haemophilia B and at least two of her five daughters, Alice and Beatrice, were carriers. Le plus jeune fils de Victoria, Leopold était atteint d'hémophilie B ainsi que deux de ses cinq filles, Alice et Béatrice du Royaume-Uni.
	3.	When she was 17, Heyer began a serial story to amuse her brother Boris, who suffered from a form of haemophilia and was often weak. À 17 ans, elle commence à écrire une histoire à suivre afin de distraire son frère Boris qui souffre d'une forme d'hémophilie et est souvent alité.
	4.	These are people with haemophilia , primary immune deficiency , albumen tetanus needs , acquired deficiencies , auto-immune diseases and rhesus negative pregnant women. il s'agit de personnes souffrant d'hémophilie , d'immunodéficience primaire , de déficience en albumine , de déficiences acquises , de maladies auto-immunes , ou de femmes enceintes rhésus négatif.
	5.	Morover, Al-Tasrif described how to ligature blood vessels almost 600 years before Ambroise Paré, and was the first recorded book to explain the hereditary nature of haemophilia. Al-Tasrif décrit le procédé de la ligature des vaisseaux sanguins bien avant Ambroise Paré, et il fut le premier livre à présenter plusieurs appareils dentaires et à expliquer la nature héréditaire de l’hémophilie.
	6.	Should shortages of certain products arise that are needed , for instance , for haemophilia patients , there is absolutely nothing against making up for those shortfalls by importing other blood. en cas de pénurie de certains produits , par exemple les produits nécessaires aux hémophiles , rien ne s' oppose , dans l' absolu , à ce qu' on pallie cette pénurie en important du sang d' autres pays.
	7.	It is more likely that the mutation arose spontaneously because Victoria's father was over 50 at the time of her conception and haemophilia arises more frequently in the children of older fathers. Il est plus probable que la mutation se soit produite spontanément chez le père de Victoria qui avait plus de 50 ans au moment de sa conception et l'hémophilie se développe plus souvent chez les enfants de pères âgés.
	8.	But you must also listen to patients when they tell you that no one with haemophilia or primary immune deficiency will inject plasma products that are untreated or of uncertain quality just because they come from voluntary donors. mais il faut aussi entendre les patients lorsqu'ils vous disent qu'aucun hémophile ou immunodéficient primaire ne s'injectera des produits plasmatiques non traités ou de qualité incertaine , sous prétexte qu'ils proviennent de donneurs bénévoles.
	9.	Mr president , people who suffer from the bleeding disease of haemophilia are gravely concerned , as , if payment for blood donation is actually banned , there may be serious difficulties with the supply of blood products. monsieur le président , les personnes qui souffrent de l'hémophilie se trouvent dans une grande détresse. en effet , si une interdiction est effectivement instaurée d'accorder une rémunération pour les dons de sang , de sérieuses difficultés pourraient surgir dans l'approvisionnement en produits sanguins.
	10.	I was approached by the netherlands haemophilia patients' association to hold on to the no-payment principle , and that means , therefore , that fellow meps who have argued otherwise , are certainly in favour of safety and are also acting on behalf of their patient groups. j' ai été approché par l' association néerlandaise des hémophiles afin que l' on s' en tienne au principe de non-rémunération , et cela signifie donc que mes collègues qui ont plaidé l' inverse sont bien pour la sécurité et qu' ils agissent aussi au nom de leurs associations de patients.

Similar Words：

"haemogamasidae" French translation, "haemoglobin" French translation, "haemolacria" French translation, "haemon" French translation, "haemonetics" French translation, "haemophiliac" French translation, "haemophilic" French translation, "haemophilus" French translation, "haemophilus ducreyi" French translation