Hafiz Hakki Pasha ordered a total retreat. Hafız Hakkı Pacha ordonna une retraite totale.
2.
A day earlier Filipović had arrested the former Ottoman governor, Hafiz Pasha. La veille, Filipović avait arrêté l'ancien gouverneur de la ville, Hafiz Pasha.
3.
The daily was jointly named by Kamal Adham, Hisham Hafiz and Turki bin Faisal. Le nom du quotidien est décidé conjointement par Kamal Adham, Hisham Hafiz et Turki al Faisal.
4.
His father was Hadjdji 'Air Efendi-Zade Hadjdji Hafiz Mehemmed Eshref Efendi, a native of Ruse. Son père était Hadjdji 'Air Efendi-Zade Hadjdji Hafiz Mehemmed Eshref Efendi, natif de Roussé en Bulgarie.
5.
Hidayatullah was born in 1905 in the well-known family of Khan Bahadur Hafiz Mohammed Wilayatullah, an upper-class family. Hidayatullah est né en 1905 dans la famille bourgeoise bien connue de Khan Bahadur Hafiz Mohammed Wilayatullah.
6.
The Ottoman troops under Hafiz Pasha were positioned at Mezar, southwest of Nezib, with the Nezib river on their left. Celles-ci sont positionnées à Mezar, au sud-ouest de Nezib, avec la rivière Nezib sur leur gauche.
7.
The Polish composer Karol Szymanowski composed The Love Songs of Hafiz based upon a German translation of Hafez poems. Le compositeur polonais Karol Szymanowski a mis en musique des poèmes homoérotiques persans dans ses Chants d'Amour de Hafiz op.
8.
The very first religious rally was held in this mosque by Hafiz Sabri Koçi, after 23 years of state atheism. Le tout premier rassemblement religieux a eu lieu dans cette mosquée par Hafiz Sabri Koçi, après 23 ans d'athéisme d'État.
9.
He has also written a number of plays, edited the works of major classical Persian poets, especially Hafiz. Il a écrit également plusieurs pièces de théâtre et édité les travaux des poètes classiques persans les plus importants, en particulier Hafez.
10.
Hafiz was used for the scholars of hadith, specifically one who had committed 100,000 hadiths to memory (for example, Ibn Hajar al-Asqalani). Hafiz était utilisé pour les érudits des hadiths, spécialement ceux qui connaissaient 100 000 hadiths par cœur (entre autres Al-Hafidh Ibn Hajar).
