| 1. | However, Ritchey and Hale had a falling-out. Mais Richtey et Hale se brouillèrent. |
| 2. | Daniel Hale Williams was of African-American and Scots-Irish ancestry. Daniel Hale Williams était d'origine écossaise-irlandaise et afro-américaine. |
| 3. | This causes Hale to re-evaluate his dealing with Zobelle. Cela amène Hale à réévaluer son comportement avec Zobelle. |
| 4. | The civil parish of Hale was formed in 1895. La paroisse civile de Hale fut formée en 1895. |
| 5. | Hale described music as her "first love". Lucy a déclaré que la musique était son "premier amour". |
| 6. | USS Hale became HMS Caldwell on 9 September 1940. USS Hale devient le HMS Caldwell le 9 septembre 1940. |
| 7. | London:Robert Hale & Company. London: Robert Hale & Company. |
| 8. | Are there a "Hale" and a "Bopp" in comet Hale-Bopp?" Are there a "Hale" and a "Bopp" in comet Hale-Bopp? |
| 9. | The prize is named in memory of George Ellery Hale. Il a été nommé en hommage à George Ellery Hale. |
| 10. | Mrs. Prentis Cobb Hale (Denise), socialite; San Francisco (1975). Mrs. Prentis Cobb Hale (en) (Denise), socialite ; San Francisco (1975). |