| 1. | Bill Haley performing Rock Around the Clock.
Bill Haley sort le titre Rock Around the Clock. |
| 2. | The Ed Haley manuscript remains unpublished.
Chaim Grade's Yiddish Manuscripts Unearthed. |
| 3. | Taylor is Haley and Quinn's sister.
Taylor est la sœur de Haley et de Quinn. |
| 4. | The Roots of Alex Haley.
Racines (Roots) d'Alex Haley. |
| 5. | Haley chooses the tour and leaves Tree Hill.
Lors du Bal de Promo, elle décide de quitter Tree Hill. |
| 6. | Haley is afraid he'll hurt his back.
Apollo Faye devra faire face aux douleurs qui le tourmentent aux pieds. |
| 7. | He became the drummer for American Idol contestant Haley Reinhart.
Il devient ensuite le batteur de l'ancienne candidate d'American Idol, Haley Reinhart. |
| 8. | Tim was Nathan's best friend until Nathan married Haley.
Ali : le meilleur copain de Samson avant que ce dernier rencontre Néon. |
| 9. | In 1967, Haley obtained an M.S. degree from the University of Idaho.
En 1967, Haley a obtenu un M.S. à l'Université de l'Idaho. |
| 10. | After the leader was killed, Haley wrote the book's epilogue.
Après que le chef a été tué, Haley a écrit l'épilogue du livre. |
