| 1. | Edmond Halley devises a diving bell. Edmond Halley invente la cloche de plongée. |
| 2. | The history of comet Halley. Article détaillé : comète de Halley. |
| 3. | It was owned up to 56% by the Halley family. Il appartenait à 56 % à la famille Halley. |
| 4. | 2134: Comet Halley will return to the inner solar system. Mars 2134 : la comète de Halley reviendra à son périhélie. |
| 5. | Halley proposed this scheme to explain anomalous compass readings. Halley a proposé ce modèle pour expliquer des anomalies dans l'affichage des boussoles. |
| 6. | He was a close friend of Sir Isaac Newton and Sir Edmund Halley. Il devient un ami proche d'Isaac Newton et d'Edmund Halley. |
| 7. | ISSN 0143-7240 Halley, James J. The Squadrons of the Royal Air Force. (ISBN 83-89450-62-3). (en) Halley, James J. The Squadrons of the Royal Air Force. |
| 8. | On 21 March 1676 Montanari reported a sighting of a comet to Edmund Halley. Le 21 mars 1676, Montanari signala l'observation d'une comète à Edmund Halley. |
| 9. | In total Vega 1 and Vega 2 returned about 1,500 images of Comet Halley. Vega 1 et 2 envoyèrent au total 1500 photos de la comète. |
| 10. | Halley had ties with Charles de la Rue and Huet, the bishop of Avranches. Halley était lié avec le père de La Rue et Huet, évêque d’Avranches. |