| 1. | Yengisar is famous for manufacturing Uyghur handcrafted knives.
C'est à Yengisar que sont fabriqués les couteaux traditionnels ouïghours. |
| 2. | All shoes and accessories are handcrafted in Italy.
Toutes les chaussures et accessoires sont fabriqués à la main en Italie. |
| 3. | The manufacturing of handcrafted furniture is one of the most important activities.
La fabrication de meubles artisanaux est l'une des activités les plus importantes. |
| 4. | The same year Carmel founded 'Handcrafted Wines of Israel'.
La même année, Carmel fonda « Handcrafter Wines of Israël » (Vin artisanal d’Israël). |
| 5. | Rudbar is also known for its cream-hued, handcrafted carpets of fine quality.
Rudbar est également connu pour ses tapis de qualité fabriqués à la main. |
| 6. | Many ruanas are handcrafted with sheep's virgin wool.
De nombreux ruanas sont fabriqués à la main avec de la laine vierge de mouton. |
| 7. | By 1900, the Pauly family had been handcrafting beds for four generations.
En 1900 la famille Pauly avait confectionné et fabriqué des lits de façon artisanale depuis quatre générations. |
| 8. | One of the most distinctive aspects of indigenous handcrafted textiles is the use of embroidery.
Un des signes distinctifs de l’artisanat textile mexicain se trouve dans l’utilisation de la broderie. |
| 9. | McIntosh Laboratory is an American manufacturer of handcrafted high-end audio equipment based in Binghamton, New York.
McIntosh Laboratory est un fabricant de matériel audio haut de gamme basé à Binghamton, New York. |
| 10. | J. Pauly & Sohn was the first company in Austria to produce handcrafted down feather duvets.
J. Pauly & Sohn fut la première entreprise à fabriquer et commercialiser des couettes en Autriche. |
