| 1. | They immediately put the handcuff on her.
Ils ont immédiatement refermé la porte sur elle. |
| 2. | They are pulled over by the police, who handcuff Kesha.
Ils sont arrêtés par la police qui menotte Kesha. |
| 3. | The officers handcuffed Gaines when he became verbally abusive and provocative.
Ceux-ci menottèrent Gaines lorsqu'il devint verbalement violent et provocateur. |
| 4. | Inmates are always handcuffed in the presence of officers.
Les détenus punis sont ainsi surveillés par la présence continue de gardiens. |
| 5. | Frank forces Bishop to handcuff himself to a chair.
Avant qu'il ne parte, Frank force Bishop à s'attacher à une lourde chaise. |
| 6. | Handcuffing allowed the government to punish a criminal while he was under house arrest.
Le port des menottes permettait au gouvernement de punir un criminel alors qu'il était sous résidence surveillée. |
| 7. | Inmates put knives to their throats and handcuffed them with their own handcuffs."
Les détenus pointèrent des couteaux en direction de leurs gorges et les menottèrent avec leurs propres menottes ». |
| 8. | Photos of Pearl handcuffed with a gun at his head and holding up a newspaper were attached.
Des photos de Pearl menacé par un pistolet et tenant un journal sont jointes au message. |
| 9. | Entering the court smiling, the handcuffed defendants all made the victory "V" sign with their hands.
Entrant au tribunal souriants, les accusés, menottés, font tous le « V » de la victoire avec leurs mains. |
| 10. | When they spot him, they knock him out, handcuff him and put him in the trunk of a car.
Celui-ci résiste, mais ils finissent par le maitriser, le ligotent sur une chaise et le bâillonnent. |
