| 1. | This has been happening for some decades.
cela se produit depuis quelques dizaines d'années. |
| 2. | It is really tragic what is happening.
les événements actuels sont une véritable tragédie. |
| 3. | What has been happening in recent years?
que s'est-il passé ces dernières années ? |
| 4. | We need to understand what is happening.
nous devons comprendre ce qu'il se passe. |
| 5. | But what is happening at eu level?
mais que se passe-t-il au niveau européen? |
| 6. | The same thing is happening in europe.
la même chose se produit en europe. |
| 7. | What is happening with the remaining 20%?
qu'advient-il des 20 % restants ? |
| 8. | Disasters are happening all over the world.
des catastrophes ont lieu partout dans le monde. |
| 9. | What is happening now is annoying.
ce qui se passe aujourd'hui est regrettable. |
| 10. | What is actually happening in practice?
mais que se passe-t-il dans la réalité? |
