French translation for "herdwick"

herdwick

Example Sentences:

	1.	The name "Herdwick" is derived from the Old Norse herdvyck, meaning sheep pasture. Le nom Herdwick dérive du vieux norrois herdvyck, signifiant « pâture de mouton ».
	2.	Of the estimated 100,000 Herdwick sheep present before the outbreak, a full 25% were lost. Parmi les 100 000 moutons herdwicks existants avant l'épidémie, 25 % furent perdus.
	3.	Between 1930 and 1938 she won a number of prizes for Herdwick ewes at shows across Cumbria. Entre 1930 et 1938, elle remporte de nombreux prix à des concours de la race herdwick en Cumbria.
	4.	The Dalesbred is genetically distinct from the other northern hill breeds, the Herdwick and Rough Fell. Le dalesbred est distinct génétiquement d'autres races ovines des collines du Nord de l'Angleterre, comme le herdwick et le Rough Fell.
	5.	The Herdwick is a breed of domestic sheep native to the Lake District of Cumbria in North West England. La Herdwick est une race de mouton domestique originaire du Lake District de Cumbria dans le nord-ouest de l'Angleterre.
	6.	Herdwick lamb and mutton has a very distinct taste, and was eaten at Queen Elizabeth II's 1953 coronation banquet. La viande d'agneau et de mouton de race herdwick a un goût très particulier, et s'est trouvée notamment à l'honneur en étant servie au banquet qui a suivi le couronnement d'Élisabeth II en 1953.
	7.	The origin of the breed itself is unknown, but the most common theory is that the ancestors of Herdwick sheep were introduced by early Norse settlers. L'origine de la race elle-même est inconnue, mais la théorie la plus largement acceptée est celle selon laquelle les ancêtres de ce mouton ont été introduits par les premiers pionniers normands.
	8.	Upon her death in 1943, she bequeathed fifteen farms—approximately a total sum of 4,000 acres (16 km²)—to the National Trust, and per her instructions all continue to graze Herdwick flocks. À sa mort en 1943, elle lègue quinze fermes et approximativement 1 600 hectares au National Trust, et à la suite de ces dernières volontés elles continuent à être valorisées par des brebis herdwicks.
	9.	In 2008, an Oregon sheep farmer began importing semen from Herdwick rams into the United States to begin a breeding program using artificial insemination and designed to bring the breed to the country for the first time. En 2008, un berger de l'Oregon importe de la semence de bélier herdwick aux États-Unis dans le cadre d'un programme d'élevage faisant intervenir l'insémination artificielle et devient le premier à importer cette race dans le pays.
	10.	Longtime resident and writer for The Guardian A. Harry Griffin expressed this feeling: There are other mountain sheep on the Lakeland fells, notably Swaledales and Rough-Fells, but the hardy Herdwick is the sheep most likely to be seen in and around the Duddon valley, the Coniston fells, the Buttermere fells and, through Borrowdale or Wasdale, up to the highest land in England, the Scafells. Ainsi A. Harry Griffin qui y a longtemps vécu et écrivait pour The Guardian a dit un jour qu': « Il y a d'autres races de moutons de montagne dans les collines du Lakeland fells, notamment la Swaledale et le Rough Fell, mais le rustique herdwick est le mouton le plus communément rencontré dans la vallée de Duddon, les collines de Coniston et Buttermere et à travers Borrowdale ou Wasdale, jusqu'au plus hautes terres d'Angleterre, les Scafells.

Similar Words：

"herdorf" French translation, "herdringen castle" French translation, "herdsman" French translation, "herdswoman" French translation, "herdwangen-schönach" French translation, "herdy gerdy" French translation, "here" French translation, "here & now (band)" French translation, "here (2011 film)" French translation