Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "hypochondriasis" in French

French translation for "hypochondriasis"

 
n. hypocondrie, anxiété, phobie des maladies
Example Sentences:
1.Hypochondriasis is normally recognized in early adult age.
L'hypermétropie est en général découverte avant l'âge adulte.
2.Family studies of hypochondriasis do not show a genetic transmission of the disorder.
Des études familiales sur l'hypocondrie ne montrent aucune transmission génétique du trouble.
3.Hypochondriasis is excessive preoccupancy or worry about having a serious illness.
Le sujet hypocondriaque vit dans la crainte ou l'idée d’être atteint d'une maladie grave.
4.Some authors have suggested that the medical students' disease should accurately be referred to as "nosophobia" rather than "hypochondriasis", because the quoted studies show a very low percentage of hypochondriacal character of the condition.
Certains auteurs ont suggéré de diagnostiquer ce syndrome en tant que nosophobie plutôt que sous le terme d'« hypocondrie », car peu d'études montrent des caractéristiques réellement hypocondriaques pour ce syndrome.
5.The DSM-IV-TR defines this disorder, "Hypochondriasis", as a somatoform disorder and one study has shown it to affect about 3% of the visitors to primary care settings.
Le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM-IV-TR) définit ce trouble, « hypocondrie », en tant que trouble somatoforme, et une étude montre que 3 % des patients placés en soin souffrent de ce type de trouble.
6.He described the neuroanatomy, neurobiology and neurophysiology of the brain and first discussed various mental disorders, including sleeping sickness, memory loss, hypochondriasis, coma, hot and cold meningitis, vertigo epilepsy, love sickness, and hemiplegia.
Il a entrevu la neuroanatomie, la neurobiologie et la neurophysiologie du cerveau et a été le premier à décrire certaines maladies mentales, incluant les troubles du sommeil et de la mémoire, l’hypocondrie, le coma, la méningite aiguë et subaiguë, les vertiges, l’épilepsie, la maladie d’amour et l’hémiplégie.
Similar Words:
"hypochlorous acid" French translation, "hypochondria" French translation, "hypochondriac" French translation, "hypochondriacal" French translation, "hypochondriacally" French translation, "hypochondrium" French translation, "hypochondroplasia" French translation, "hypochromia" French translation, "hypochromic" French translation