| 1. | Hypothyroidism — a deficiency of thyroid hormone.
L'hypothyroïdie de l'enfant : déficit en hormones thyroïdiennes. |
| 2. | She takes medication to prevent hypothyroidism.
Elle suit également un traitement, afin d'empêcher l'hypothyroïdie. |
| 3. | Hypothyroidism in up to 50% of patients after ten years.
L'ostéoporose est présente dans 50 % des patients après 30 ans. |
| 4. | The test is used in the differential diagnosis of secondary and tertiary hypothyroidism.
L’intérêt principal du test à la TRH par la protiréline est le diagnostic d’hypothyroïdie secondaire ou tertiaire. |
| 5. | It has also been reported as occurring in association with diabetes, hypothyroidism, and migraine attacks.
Il a aussi été rapporté une association avec le diabète, l'hypothyroïdie et les crises de migraine. |
| 6. | Abnormal deposits of mucin are responsible for the non-pitting facial edema seen in untreated hypothyroidism.
Des dépôts anormaux de mucine sont responsables des indurations de l'œdème facial constatés dans des cas d'hypothyroïdie non-traitées. |
| 7. | This means that headaches caused by dialysis, high blood pressure, hypothyroidism, and cephalalgia and even fasting are considered secondary headaches.
Cela signifie que les céphalées causées par dialyse, hypertension, hypothyroïdie et céphalalgie sont considérées comme des céphalées secondaires. |
| 8. | Contrary to amphibian metamorphosis, thyroidectomy and hypothyroidism in mammals may be considered a sort of phylogenetic, metabolic and neurologic regression to a former stage of reptilian life.
À l'opposé de la métamorphose des amphibiens, la thyroïdectomie et l'hypothyroïdie des mammifères peuvent être considérées comme une sorte de régression phylogénétique, métabolique et neurologique vers un stade reptilien primitif. |
