Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "impish" in French

French translation for "impish"

 
adj. espiègle
Example Sentences:
1.Lowbrow art often has a sense of humor – sometimes the humor is gleeful, sometimes impish, and sometimes it is a sarcastic comment.
Le lowbrow art est souvent humoristique, tantôt joyeux, parfois espiègle et, d'autres fois, sarcastique.
2.In his autobiography, he mentions that he found Lenin disappointing, sensing an "impish cruelty" in him and comparing him to "an opinionated professor".
Dans son autobiographie, il mentionne qu'il a trouvé Lénine décevant, sentant en lui une « cruauté impie » et le comparant à « un professeur opiniâtre ».
3.Billboard's Tamar Herman wrote that the song was "more saccharine than their typical sound" and described the music video as a "bubbly, athletic-themed music video that offered fun times for all as a murderous ode to The Simpsons' impish duo Itchy and Scratchy."
Tamar Herman de Billboard a écrit que la chanson était "plus édulcorée que leurs sonorités habituelles" et a décrit le vidéoclip comme "pétillant et sportif qui est une ode au duo des Simpson Itchy and Scratchy".
4.Writing for io9, Chris Hsiang noted that it abounds with "impish literary games", and praised its avoidance of either "dystopian romance tropes" or political sermonising in favour of a challenging, weird but still approachable language and structure.
Écrivant pour le blog io9, Chris Hsiang note que China Miéville abonde en « jeux de mots malicieux » et loue sa capacité à éviter les tropes des romans dystopiques ainsi que les sermons politiques, leur préférant un langage et une structure certes étrange et stimulant mais néanmoins abordable.
Similar Words:
"impinge" French translation, "impingement" French translation, "impious" French translation, "impiously" French translation, "impire" French translation, "impishly" French translation, "impishness" French translation, "impiö" French translation, "implacability" French translation