| 1. | And of course we must tackle infertility.
Évidemment , nous devons nous occuper du problème de l'infertilité. |
| 2. | We have problems with infertility and we have problems with sterility.
nous connaissons des problèmes d'infertilité et de stérilité. |
| 3. | This is called secondary infertility.
L'inverse est appelée maladie secondaire. |
| 4. | The main symptoms are pelvic pain and infertility.
Sinon les deux signes cliniques sont les douleurs et l’infertilité. |
| 5. | Chlamydia leads to infertility in one third of cases.
les infections à chlamydia sont la cause d’infertilité dans 33 % des cas. |
| 6. | In conclusion , i would like to mention the issue of infertility.
pour conclure , je souhaiterais évoquer brièvement la question de l'infertilité. |
| 7. | Uterine transplant is a potential treatment for this form of infertility.
La greffe d'utérus est un traitement possible pour cette forme d'infertilité. |
| 8. | However, a complete blockage of the ovaries is rarely a cause of infertility.
Cependant, le blocage complet de la fonction ovarienne est rarement une cause d’infertilité. |
| 9. | There is talk of women's infertility , but what about that of men?
il est question de l'infertilité des femmes , mais qu'en est-il de celle des hommes? |
| 10. | A thousand years later practically all humans develop a genetic malfunction that causes infertility.
Mille ans plus tard, pratiquement tous les humains développent un dysfonctionnement génétique qui provoque l'infertilité. |
