In 1560 Spanish cartographer Cipriano Sanchez noted Yala in his map "is abandoned for 300 years due to insalubrious conditions." En 1560, le cartographe espagnol Cipriano Sanchez indiquait sur sa carte que Yala « est abandonné depuis 300 ans en raison des conditions d'insalubrité ».
2.
The 17th century was perhaps one of the most difficult periods for the 300 inhabitants of Viareggio; the area was insalubrious, malaria and other deadly epidemic diseases made the lives of fishermen and farmers extremely difficult. Ce siècle a été l'un des plus difficiles pour les quelque 300 habitants de Viareggio : la région était insalubre, la malaria et les épidémies mortelles rendaient la vie des pêcheurs et des paysans très difficile.
3.
This extension from the 12 states that joined in 2000 and 2007 to all the member states offers solutions to the problems that insalubrious housing poses for certain marginalised communities throughout the eu. cette extension à tous les États membres , et non plus seulement aux 12 États ayant adhéré en 2004 et 2007 , offre des solutions aux problèmes de logements insalubres que vivent certaines communautés marginalisées , et ce dans toute l'union.
4.
The pandemic threat of seasonal flu , which afflicts primates and humans alike , from the runny nose of at cro-magnon to insalubrious napoleonic sneezing , is being met by the deadly virus of those bent on creating panic for the benefit of speculators and scoundrels. la menace de pandémie de grippe saisonnière qui affecte tant les primates que l’homme , depuis le nez qui coule de l’ de cro-magnon aux éternuements napoléoniens malsains , est confrontée au virus mortel de ceux qui s’emploient à provoquer la panique au bénéfice des spéculateurs et des crapules.
5.
Existing levels of ethnic cleansing were , moreover , stepped up when nato began to bomb , not to mention the fact that nato's bombardments play into the hands of the most insalubrious political forces - not only in serbia , but to some extent in russia too. il est également évident que l'épuration ethnique qui était déjà en cours s'est accélérée quand l'otan a commencé ses bombardements. enfin , il est clair que ceux-ci profitent de plus en plus aux forces politiques les plus malsaines , non seulement en serbie , mais aussi , partiellement , en russie.
6.
Of course , it was essential for parliament to adopt a position on the renovation of insalubrious housing and the replacement of slums with decent accommodation , but it is just as essential and just as urgent for the eu to make the availability of decent accommodation a fundamental human right. il était , c'est certain , primordial que le parlement se prononce pour la rénovation des logements insalubres et le remplacement des bidonvilles par des logements dignes. mais il est tout aussi primordial et urgent que l'union européenne fasse de l'accès à un logement digne un droit fondamental pour tous.
7.
The fact is that these migrants are first and foremost victims: victims of the mafia-like networks that become rich by bringing over men and women who want to build a future for themselves; and victims of european businessmen and slum landlords who prosper by enslaving a cheap workforce , in the former case , and by renting out insalubrious accommodation at exorbitant prices , in the latter case. or , ces migrants sont d'abord des victimes: victimes des réseaux mafieux qui s'enrichissent en faisant venir des hommes et des femmes en quête d'avenir; victimes d'entrepreneurs et de marchands de sommeil européens qui prospèrent , les uns , en asservissant une main-d'œuvre bon marché et , les autres , en louant à des prix exorbitants des logements insalubres.
