| 1. | That would be insensitive and unacceptable to my mind.
pour moi , c'est indélicat et inacceptable. |
| 2. | Such a proposal is totally insensitive!
c'est vraiment manquer de tact! |
| 3. | Well , i would declare myself french and insensitive.
eh bien , je me déclare français et insensible. |
| 4. | You are right , we cannot remain insensitive.
vous avez raison : nous ne pouvons y rester insensibles. |
| 5. | This reaction is insensitive to isotope substitution.
Dans cette approche, la substitution isotopique est invalide. |
| 6. | So I'm not being insensitive, just tired."
Je n'étais pas mourant non plus, seulement fatigué ». |
| 7. | She is sometimes insensitive to other people's feelings.
Elle tend aussi à être insensible aux sentiments des autres. |
| 8. | The postponement of lithuania’s entry is an insensitive decision.
le report de l’adhésion de la lituanie est une décision extrêmement sévère. |
| 9. | It is inappropriate and insensitive to change the interpretation during the vote.
changer l'interprétation en cours de procédure est inadéquat et indélicat. |
| 10. | Mr silva peneda’s remarks are therefore all the more appallingly insensitive.
par conséquent , les remarques de m. silva peneda n’en sont que plus terriblement insensibles. |
