Log In Sign Up
Home > english-french > "jackal" in French

French translation for "jackal"

 
n. chacal; charlatan; être infâme; qui fait un travail méprisable

Related Translations:
the howling of a jackal:  le hurlement du chacal (cri plaintif p...  detail>>
Example Sentences:
1.I do not know quite whether i am more irritated by the recruiting campaigns of my liberal democrat and scottish nationalist colleagues , or by the labour party's habit of behaving like a nervous jackal , circling around this issue and frightened to bite in case they damage tony blair's frail reputation for patriotism.
Je ne sais pas si je suis plus irrité par les campagnes de recrutement de mes propres collègues libéraux démocrates écossais et nationalistes écossais ou bien par l'habitude du labour de se comporter comme un chacal nerveux , tournant autour de la question et ayant trop peur de mordre dans le cas où cela serait mauvais pour la réputation fragile de tony blair au niveau de son patriotisme.
2.Jackals tend to appear wherever money is involved , with the sole aim of snatching something for themselves. this gives rise to a number of problems , such as the way in which the money should be shared out , what should be rebuilt first , which institutions or parties should be used to transfer the money and who can be trusted.
Les chacals semblent faire surface dès qu’il est question d’argent , dans le seul et unique but de s’en approprier une partie , ce qui donne lieu à toute une série de problèmes , notamment dans la répartition du financement , dans l’ordre de priorité à suivre en matière de reconstruction et dans le choix de telle ou telle institution ou partie pour transférer les fonds et le choix de personnes de confiance.
Similar Words:
"jack warner" French translation, "jack-in-office" French translation, "jack-of-all-trades" French translation, "jack-plane" French translation, "jack-rabbit" French translation, "jackanapes" French translation, "jackaroo" French translation, "jackass" French translation, "jackboot" French translation, "jackdaw" French translation