| 1. | ("A Study/Research of Der Ostasiatische Lloyd (1886-1917)") Shanghai Jiao Tong University Press.
("Une étude/recherche de Der Ostasiatische Lloyd (1886-1917)") Shanghai Jiao Tong University Press. |
| 2. | He renamed it to Huihui Jiao ("the Religion of the Huihui").
Il lui donna le nom de Huihui Jiao(« la religion des Huihui »). |
| 3. | Therefore, Shuai Jiao is an important part of San Shou fighting.
En ce sens, le Shuai Jiao est une part importante du San Shou. |
| 4. | Since 2016 he is a professor at Shanghai Jiao Tong University in China.
Depuis 2016 il est professeur à l'Université Jiao-tong de Shanghai en Chine. |
| 5. | Jiao Di became a sport during the Qin Dynasty (221–207 BCE).
Le jiao di est devenu un sport durant la dynastie Qin (221-207 av. J.-C.). |
| 6. | Winners of this contest include: Chang Dongsheng (1908–1986) of Shuai Jiao style.
Les gagnants de cette compétition incluent : Chang Tung Sheng (1908-1986) du style Shuai Jiao. |
| 7. | He is killed by Liangshan forces shortly after being dismounted by Jiao Ting.
Un hélicoptère des Forces Spéciales arrive peu de temps après pour être détruit par Shang Tsung. |
| 8. | In 2006, Shanghai Jiao Tong University sold this campus to Shanghai High School.
En 2006, l'Université Jiao Tong de Shanghai a vendu ce campus à l'école secondaire de Shanghai. |
| 9. | As Chen Jiao lost sight of Cao Ren, he was certain that Cao Ren was dead.
Perdant Cao Ren de vue, Chen Jiao est persuadé que celui-ci est mort. |
| 10. | From 1997, Shi served as the Dean of School of Science, Shanghai Jiao Tong University.
À partir de 1997, Shi est le doyen du Collège des Sciences, de l'Université Jiao-tong de Shanghai. |
