French translation for "jurisdictionalism"

juridictionnalisme

Example Sentences:

	1.	Jurisdictionalism is a political maneuver intended to extend the State's jurisdiction and control over the life and organization of the Church, namely the parallel legal structure consisting of ecclesiastical rights and privileges. Le juridictionnalisme est une démarche politique destinée à étendre la juridiction et le contrôle de l’État sur la vie et l'organisation de l’Église, ou plutôt sur la structure juridique parallèle représentée par les droits et les privilèges ecclésiastiques.
	2.	Fundamental tools of jurisdictionalism (also called regalism) were the placet and the exequatur, by which the State allowed or denied the publishing and implementation of orders from the Pope or other national ecclesiastical authorities, and the nomina ai benefici (“nomination to benefits”), to control the appointment of ecclesiastical charges. Les outils fondamentaux du juridictionnalisme (dit aussi « régalisme ») étaient les placet et l'exequatur, avec lesquels l’État concédait ou refusait la publication et la mise en œuvre des dispositions ecclésiastiques pontificales et de celles des autorités ecclésiastiques nationales, et la nomina ai benefici, par laquelle les nominations aux charges ecclésiastiques étaient contrôlées.
	3.	Besides these instruments of control, jurisdictionalism also implied the State's direct intervention on ecclesiastical matters such as the age and motives of people wishing to become monks, the usefulness of convents and contemplative religious orders (which were largely abolished), the number of religious festivities, the clergy's privileges and immunities, and the formation of priests. En plus de ces instruments de contrôle, le juridictionnalisme prévoyait aussi des interventions directes de l’État dans la vie de l’Église, sur des questions d'âge et de motifs d'entrée chez les moines, l'utilité des couvents et des ordres religieux contemplatifs (qui furent en grand nombre supprimés), le nombre de fêtes religieuses, les privilèges et les immunités du clergé, la formation des prêtres.

Similar Words：

"jurisdicción de lara" French translation, "jurisdicción de san zadornil" French translation, "jurisdiction" French translation, "jurisdiction authority" French translation, "jurisdictional" French translation, "jurisdictionally" French translation, "jurisdictive" French translation, "jurispedia" French translation, "jurisprudence" French translation