Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "juvenilia" in French

French translation for "juvenilia"

 
n. œuvres de jeunesse, composition artistique ou littéraire d'un jeune auteur (adolescent)
Example Sentences:
1.The predominant tendency was Realism, best represented by Miguel Cané in his autobiographical novel Juvenilia.
La tendance prédominante est à l'époque le réalisme, avec Miguel Cané et son roman autobiographique Juvenilia.
2.Many years later Benjamin Britten followed Elgar’s precedent using his own juvenilia as the basis of his Simple Symphony.
Plusieurs années plus tard Benjamin Britten suit le précédent d'Elgar en composant sa Simple Symphony).
3.The Beautifull Cassandra is a short novel from Jane Austen's juvenilia.
La Splendide Cassandra The Beautifull Cassandra est un très court roman « en douze chapitres » de la romancière Jane Austen.
4.His poems were published in 1801 under the title of Juvenilia, and introduced him into literary and theatrical society.
Ses poèmes sont publiés en 1801 sous le titre de Juvenilia, et lui permettent d'entrer dans le monde littéraire et du théâtre.
5.Early volumes include juvenilia, such as correspondence between Marx and his father, Marx's poetry, and letters from Engels to his sister.
Les premiers volumes incluent les écrits de jeunesse, y compris la correspondance entre Marx et son père, ses poèmes, et des lettres d'Engels à sa sœur.
6.After reading Lovecraft's juvenilia in 1917, W. Paul Cook, editor of the amateur press journal The Vagrant, encouraged him to resume writing fiction.
Après avoir lu les premiers écrits de Lovecraft en 1917, W. Paul Cook, rédacteur en chef de la revue amateur The Vagrant, encourage ce dernier à reprendre son activité d'écrivain de fiction.
7.The second movement is an elaboration of a piece of juvenilia by Gustav Mahler: an unfinished piano quartet, which the teenage Mahler started in 1876.
Le deuxième mouvement est un « thème et variations » utilisant un morceau de jeunesse de Gustave Mahler : un quatuor avec piano inachevé, que l'adolescent Mahler a commencé en 1876.
8.It was called Giustino, and was printed in 1713; forty-two years later, Metastasio told his publisher that he would willingly suppress this juvenilia.
Son titre était Giustino et Gravina la fit imprimer en 1713 ; mais l’action en était ennuyeuse et 42 ans plus tard, Métastase demanda à son éditeur, Calzabigi, de la retirer de son catalogue.
9.Unfortunately, all of Mary's juvenilia were lost when she ran off with Percy in 1814, and none of her surviving manuscripts can be definitively dated before that year.
Malheureusement, tous les écrits de la jeune Mary furent perdus lors de sa fuite avec Percy en 1814 et aucun de ses manuscrits encore existants ne peut être daté d’avant cette année.
10.Austen later compiled fair copies of twenty-nine early works into three bound notebooks, now referred to as the Juvenilia, containing work written between 1787 and 1793.
Plus tard, elle fait des fair copies (« transcriptions au propre ») de vingt-sept de ces œuvres précoces, en trois carnets reliés, aujourd'hui connus sous le nom de Juvenilia et contenant des écrits échelonnés de 1787 à 1793,.
Similar Words:
"juvenile myoclonic epilepsy" French translation, "juvenile offender" French translation, "juvenile polyposis syndrome" French translation, "juvenile sexuality in films" French translation, "juvenile xanthogranuloma" French translation, "juvenility" French translation, "juventas" French translation, "juventas/power supply unit (computer)" French translation, "juventino rosas" French translation