French translation for "kadesh"

qadesh

Example Sentences:

	1.	After his death, a rebellion broke out in Kadesh and Nuhašše. Après sa mort, une révolte éclata à Qadesh et Nuhashshe.
	2.	Ramses II was the first pharaoh to have used the khopesh in warfare during the battle of Kadesh. Ramsès II aurait été le premier pharaon à avoir utilisé le khépesh en temps de guerre.
	3.	Appears on depictions of the triumph after the Battle of Kadesh and in the smaller Abu-Simbel temple. Il apparaît sur les représentations du triomphe de la bataille de Qadesh et dans le petit temple d'Abou Simbel.
	4.	At Megiddo, he fought an alliance of 330 Mitanni princes and tribal leaders under the ruler of Kadesh. En 1450, à Megiddo, il combattit une alliance de 330 princes et chefs de tribu syriens menée par le seigneur de Qadesh (Bataille de Megiddo).
	5.	From the 15th century BC onward, the term Amurru is usually applied to the region extending north of Canaan as far as Kadesh on the Orontes River in northern Syria. À partir du XVe siècle, le terme Amurru s'applique à une région allant du nord de Canaan jusqu'à Kadesh sur Orontes dans le nord de la Syrie.
	6.	Ramesses II (ruled 1279–1213 BC) campaigned against them, pursuing them as far as Moab, where he established a fortress, after a near defeat at the Battle of Kadesh. Ramsès II (qui règne de 1279 à 1213 av. J.-C.) mène une campagne militaire contre eux, les poursuivant jusqu'au Moab, où il construit une forteresse après sa défaite à la bataille de Qadesh.
	7.	Some key synchronisms: Battle of Kadesh, involving Ramses II of Egypt (in his 5th year of reign) and Muwatalli II of the Hittite empire. Quelques dates clé permettent d'établir des synchronismes entre l'Égypte et le Moyen-Orient : Bataille de Kadesh : elle opposa le pharaon Ramsès ii (dans la cinquième année de son règne) et Muwatalli ii de l'empire hittite.
	8.	Ahmose I defeated the Hyksos and re-established Egyptian control of Nubia and Canaan, territories again defended by Ramesses II at the Battle of Kadesh, the greatest chariot battle in history. Ahmôsis Ier vainquit les Hyksos et rétablit le contrôle égyptien sur la Nubie et Canaan, territoires encore défendus par Ramsès II à la Bataille de Qadesh, la plus grande bataille de chars de l'histoire.
	9.	A bold military leader, Ramesses II led his army against the Hittites in the Battle of Kadesh (in modern Syria) and, after fighting to a stalemate, finally agreed to the first recorded peace treaty, around 1258 BC. En chef militaire audacieux, Ramsès II conduit son armée contre les Hittites à la Bataille de Qadesh et, après que les combats atteignent l'impasse, accepte finalement le premier traité de paix enregistré vers -1258.

Similar Words：

"kader japonais" French translation, "kader khan" French translation, "kader klouchi" French translation, "kader mangane" French translation, "kaderna" French translation, "kadesh (biblical)" French translation, "kadesh (syria)" French translation, "kadet (tv channel)" French translation, "kadettangen" French translation