| 1. | Subject: cfsp: future prospects for kosova
objet : pesc : perspectives d'avenir pour le kosovo |
| 2. | Ladies and gentlemen , i have been to kosova.
chers collègues , je suis allé au kosova. |
| 3. | kosova needs a clearly autonomous statute.
bref , le kosovo a besoin d'un statut autonome clairement défini. |
| 4. | Only an independent kosova will bring true peace to the region.
seul un kosova indépendant apportera une paix réelle à la région. |
| 5. | I would prefer to call it kosova , which is the albanian term for kosovo.
je préférerais l’appeler kosova , qui est le terme albanais pour kosovo. |
| 6. | I have been to kosova and do not believe this to be the case.
je suis allé au kosova. je ne crois pas que ce soit le cas. |
| 7. | It was the symbol of the unrecognized Republic of Kosova during the 1990s.
C'était le symbole de la République de Kosova non reconnue au cours des années 90. |
| 8. | I can dispense with a description of the dire economic situation in kosova , well known as it is.
nul besoin de décrire la situation économique du pays , connue de tous. |
| 9. | kosova needs urgently to be enabled to pursue an imaginative policy in order to attract investment.
le kosovo doit , de toute urgence , pouvoir mener une politique audacieuse , susceptible d'attirer les investissements. |
| 10. | Now she works as a senior adviser for music on Radio Kosova and in Radio Blue Sky, both located in Pristina.
Elle occupe désormais le poste de consultante à Radio Kosova et Radio Blue Skye. |
