| 1. | Returned home intact, making landfall at Laredo, Spain. Rentré intacte, accoste à Laredo, Espagne. |
| 2. | Landfall is New Zealand's oldest extant literary magazine. Landfall est le plus ancien magazine littéraire de Nouvelle-Zélande. |
| 3. | It serves as a landfall light for Reykjavík and Keflavík. Il grandit à Reykjavík et à Keflavík. |
| 4. | September 3 – Hurricane Frances makes landfall in Florida. 3 septembre : l'ouragan Frances fait 10 morts en Floride. |
| 5. | Within days, this lost fleet had made landfall in Ireland. En quelques jours, cette flotte perdue touche terre en Irlande. |
| 6. | Joan made landfall just south of Bluefields on October 22. Joan a touché terre juste au sud de Bluefields le 22 octobre. |
| 7. | Soudelor made landfall on Saipan later that day, causing extensive damage. Soudelor a touché terre à Saipan tard dans la journée, causant d'importants dommage. |
| 8. | Prior to landfall, 700 people were evacuated statewide, including 365 residents from two municipalities. Sept-cents personnes furent évacuées dont 365 résidents de deux municipalités,,. |
| 9. | March 1 (approximate date) – da Verrazzano's expedition makes landfall at Cape Fear. Mars 1er mars : L'expédition de Giovanni da Verrazano accoste près de Cape Fear. |
| 10. | According to the letters, the inhabitants of Icaria greet them before they can make landfall. Selon les lettres, les habitants d'Icaria vinrent au-devant d'eux avant qu'ils puissent débarquer. |