Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "languor" in French

French translation for "languor"

 
n. langueur; faiblesse, mollesse; fatigue; mélancolie, apathie
Example Sentences:
1.So why this languor?
alors , pourquoi cette langueur?
2.The pianist Alfred Cortot, generally a great admirer of Fauré, found the piece "rather too satisfied with its languor."
Le pianiste Alfred Cortot, généralement un grand admirateur de Fauré, trouve la pièce « un peu trop satisfaite de sa langueur ».
3.The shoot, which took place at the Victoria and Albert Museum, was dedicated to capturing the languor of Dante Rossetti's paintings.
La séance photo, qui a eu lieu au Victoria and Albert Museum, a été consacrée aux peintures de Dante Gabriel Rossetti.
4.He was a delicately tender partner to Tanaquil Le Clercq in Jerome Robbins's meditative Afternoon of a Faun (1953), bringing a sensual, feline languor to the part.
Il fut partenaire délicatement tendre de Tanaquil Le Clercq dans Afternoon of a Faun de Jerome Robbins (1953), apportant une langueur sensuelle et féline à la partie.
5.Overwhelmed with languor, without illusions, and soon running out of money, Sélim is not quite sure what folly to engage next, when the mighty genie Amgiad presents himself in the form of a dervish.
Accablé de langueur, sans illusions, et bientôt sans argent, Sélim ne sait trop à quelle folie se livrer, lorsque le puissant jinn Amgiad se présente à lui sous la forme humaine d’un derviche.
6.Being strongly in favour of peace, Pelham carried on the War of the Austrian Succession with languor and indifferent success, but the country, wearied of the interminable struggle, was disposed to acquiesce in his foreign policy almost without a murmur.
Fervent partisan de la paix, Pelham mène la guerre de Succession d'Autriche avec langueur et des succès mitigés, mais le pays, las de cette lutte interminable, s'accorde à accepter sa politique étrangère.
7.Under these conditions , it seems to us that to get europe out of the crisis of languor in which it is struggling , it is a matter of urgency to change policy and renew our thinking on the radical changes globalisation is imposing upon us , a globalisation which up to now we have not been able to control.
dans ces conditions , il nous apparaît que , pour sortir de la crise de langueur où se débat l'europe , il est urgent de changer de politique et de renouveler notre réflexion sur les mutations en profondeur qu'impose une mondialisation que , jusqu'ici , nous n'avons pas su maîtriser.
Similar Words:
"languish" French translation, "languisher" French translation, "languishing" French translation, "languishment" French translation, "languiñeo department" French translation, "languorous" French translation, "languorously" French translation, "languorousness" French translation, "langur" French translation