French translation for "lapidation"

n. lapidation, action de tuer à coups de pierres

Example Sentences:

	1.	Mrs izquierdo rojo raised the question of female lapidation in iran. mme izquierdo rojo a soulevé la question de la lapidation des femmes en iran.
	2.	Member of the commission. the commission remains deeply concerned by the human rights situation in iran and views the practice of execution by lapidation as particularly abhorrent. membre de la commission. - (en) la commission reste profondément préoccupée par la situation des droits de l'homme en iran et elle considère la lapidation comme une pratique particulièrement odieuse.
	3.	Indeed , caning is a relatively mild punishment compared to some of the other extremely brutal methods of punishment used in some muslim countries , including amputation , lapidation and beheading. la bastonnade est d'ailleurs une peine relativement légère par rapport à d'autres châtiments extrêmement brutaux infligés dans certains pays musulmans , comme l'amputation , la lapidation et la décapitation. la bastonnade doit également être envisagée dans un contexte culturel asiatique.
	4.	Indeed , caning is a relatively mild punishment compared to some of the other extremely brutal methods of punishment used in some muslim countries , including amputation , lapidation and beheading. la bastonnade est d'ailleurs une peine relativement légère par rapport à d'autres châtiments extrêmement brutaux infligés dans certains pays musulmans , comme l'amputation , la lapidation et la décapitation. la bastonnade doit également être envisagée dans un contexte culturel asiatique.
	5.	I also regret the new constitution , which gives primacy to sharia law over international , un , civil , and political treaty obligations: this may cause conflict over areas such as female lapidation. je déplore également la nouvelle constitution , qui accorde la primauté à la loi de la sharia sur les obligations des traités internationaux , onusiens , civils et politiques. cet état de fait pourrait provoquer des conflits concernant des questions comme la lapidation des femmes.
	6.	The introduction of sharia law since 1999 has been particularly divisive and we have witnessed the imposition – although not yet carried out – of lapidation , or stoning to death sentences on women convicted of the so-called crime of adultery. l’introduction de la sharia en 1999 a considérablement divisé l’opinion , et nous avons été les témoins de condamnations à mort par lapidation - bien qu’elles n’aient pas encore été mises à exécution - de femmes reconnues coupables d’un soi-disant délit d’adultère.
	7.	As i have had occasion to say to foreign ministers from a number of countries , it is very difficult for us in europe to accept that female lapidation is consistent with internationally acceptable norms of behaviour and of human rights. comme j'ai eu l'occasion de le dire aux ministres des affaires étrangères issus d'un certain nombre de pays , il nous est très difficile en europe d'accepter que la lapidation des femmes soit conforme aux normes internationales acceptables de comportement et de droits de l'homme.
	8.	We have already seen the welcome suspension of the barbaric medieval punishment of female lapidation for adultery , and iran has now agreed to sign the npt additional protocol to put a stop to its covert nuclear weapons programme , now fully out in the open after the confessions of abdul qadeer khan in pakistan. le moratoire sur ce châtiment barbare et médiéval qu’est la lapidation des femmes pour adultère constitue déjà un grand pas. et voilà que l’iran a accepté de signer le protocole additionnel du tnp pour mettre un terme à son programme d’armement nucléaire secret , programme mis à jour à la suite des confessions de abdul qadeer khan au pakistan.

Similar Words：

"lapidarium, prague" French translation, "lapidary" French translation, "lapidary (text)" French translation, "lapidary museum (avignon)" French translation, "lapidate" French translation, "lapidification" French translation, "lapidify" French translation, "lapierre bikes" French translation, "lapilli" French translation