In 1940, at age 23, Legman wrote Oragenitalism, Part I: Cunnilinctus under the pen name Roger-Maxe de la Glannège (an anagram of his real name). En 1940, il publie son premier ouvrage, Oragenitalism, Part I: Cunnilinctus (i.e. : Oragénitalisme : le Cunnilingus) sous le pseudonyme de Roger-Maxe de la Glannege (une anagramme de son nom).