| 1. | In 1767, he succeeded to the Marquessate of Lothian.
En 1767, il accéda au marquisat de Lothian. |
| 2. | "Lothian in the First War of Independence, 1296–1328".
Selkirk fut impliqué dans la première guerre d'indépendance (1296-1328). |
| 3. | In English-speaking Lothian, it was simply ploughgate.
En langue anglaise du Lothian, cela devient simplement le ploughgate. |
| 4. | A detective with Lothian and Borders Police.
Il travaille comme détective inspecteur dans la Lothian and Borders Police. |
| 5. | Her maternal grandfather was Robert Kerr, first marquess of Lothian.
Son grand-père maternel était Robert Kerr (1er marquis de Lothian). |
| 6. | Let us call it the West Lothian question."
Cela pose le problème de la « question du West Lothian ». |
| 7. | In the meantime, Balliol moved quickly up the east coast into Lothian.
Au même moment, Balliol débarqua dans le Lothian. |
| 8. | Angus was born about 1398 at Tantallon Castle in East Lothian.
Il nait vers 1398 au château de Tantallon dans l'East Lothian. |
| 9. | List of places in East Lothian List of castles in Scotland
Liste des châteaux d'East Lothian Portail de l’Écosse Portail des châteaux |
| 10. | He bore the title "Earl of Lothian" on his seal.
Il prend le titre de « Comte de Lothian » sur son sceau. |
