Several Republican boats and the lugger Renard came out of port and pursued him. Quelques chaloupes républicaines et le lougre Renard sortirent du port et se lancèrent à sa poursuite.
2.
In June 2008, Goss launched a replica of a 19th-century wooden lugger called Spirit of Mystery. En juin 2008, il a lancé une réplique d'un lougre en bois du XIXe siècle appelé The Spirit of Mystery.
3.
The first sea-going steamboat was Richard Wright's first steamboat Experiment, an ex-French lugger; she steamed from Leeds to Yarmouth in July 1813. Le premier bateau à vapeur à sortir en mer fut l'Experiment de Richard Wright, une ancienne Lougre française qui navigua de Leeds à Yarmouth , en juillet 1813,.
4.
From about the age of 20 he worked first with buffalo hunters, then at a timber mill, and then on board a lugger transporting people and goods along the North Coast of the Northern Territory and to remote island communities. Jeune adulte, il travaille avec des chasseurs de buffles, puis dans une scierie, puis sur un lougre qui faisait le relais entre la côte nord du Territoire du Nord et des îles isolées.
5.
The only British ships within sight of Brest were an inshore squadron of frigates under Sir Edward Pellew in HMS Indefatigable, accompanied by HMS Amazon, HMS Phoebe, HMS Révolutionnaire and the lugger HMS Duke of York. Les seuls vaisseaux britanniques en vue de Brest faisaient partie d'une escadre côtière de frégates sous les ordres d'Edward Pellew sur l'HMS Indefatigable, accompagné du HMS Amazon, du HMS Phoebe, du HMS Révolutionnaire et du lougre HMS Duke of York.
6.
On 17 May 1917 the ship, together with the lugger Zorg en Vlijt picked up the crew of the luggers Mercurius and Jacoba that were boarded and later scuttled by a German submarine 50 nautical miles off the coast of IJmuiden. Le 17 mai 1917, le navire, avec le lougre Zorg en Vlijt, ont ramassé l'équipage des lougres Mercurius et Jacoba qui avaient été touchés par un sous-marin allemand de 50 miles nautiques au large de la côte de IJmuiden.
7.
The only British ships within sight of Brest were a frigate squadron, consisting of HMS Indefatigable, HMS Amazon, HMS Phoebe, HMS Révolutionnaire and the lugger HMS Duke of York, under the command of Captain Sir Edward Pellew in Indefatigable. Les seuls vaisseaux britanniques en vue de Brest sont une escadre de frégates, composée du HMS Indefatigable, du HMS Amazon, du HMS Phoebe, du HMS Révolutionnaire et du lougre HMS Duke of York, sous les ordres du capitaine Sir Edward Pellew à bord de l’Indefatigable.
8.
The two ships finally reached Saint Helena on 8 October and in the roadstead found the French brig Oreste, commanded by Doret, who had been one of the ensigns who had come up with a daring plan at île d'Aix to get Napoleon away on a lugger after Waterloo and who would later become a capitaine de corvette. Enfin, les deux navires parvinrent à Sainte-Hélène le 8 octobre et trouvèrent dans la rade le brick français L'Oreste, commandé par Doret, devenu capitaine de corvette : c’était un des enseignes de vaisseau qui, à l’île d'Aix, avait formé le plan audacieux de faire évader Napoléon sur un chasse-marée, et qui venait lui rendre les derniers devoirs.
