| 1. | Lutetium tantalate itself is weakly fluorescent.
Le tantalate de lutécium seul est faiblement fluorescent. |
| 2. | A lutetium atom has 71 electrons, arranged in the configuration 4f145d16s2.
Des études spectroscopiques plus récentes ont montré que les 71 électrons du lutécium sont arrangés selon la configuration 4f145d16s2. |
| 3. | Lutetium tantalate is a chemical compound of lutetium, tantalum and oxygen with the formula LuTaO4.
Le tantalate de lutécium est un composé chimique du lutécium, du tantale et de l'oxygène de formule LuTaO4. |
| 4. | Lutetium tantalate is a chemical compound of lutetium, tantalum and oxygen with the formula LuTaO4.
Le tantalate de lutécium est un composé chimique du lutécium, du tantale et de l'oxygène de formule LuTaO4. |
| 5. | The structure of lutetium tantalate is identical to that of yttrium tantalate (YTaO4) and gadolinium tantalate (GdTaO4).
La structure du tantalate de lutécium est identique à celle du tantalate d'yttrium (YTaO4) et du tantalate de gadolinium (GdTaO4). |
| 6. | The principal commercially viable ore of lutetium is the rare-earth phosphate mineral monazite, (Ce,La,etc.)PO4, which contains 0.003% of the element.
Le principal minerai commercial du lutécium est la monazite, de formule grossière (Ce,La,Th)PO4, qui contient 0,003 % de lutécium. |
| 7. | The primary decay products before 174Yb are isotopes of thulium, and the primary products after are isotopes of lutetium.
Les principaux produits de désintégration avant 174Yb sont des isotopes du thulium, et les principaux produits après sont des isotopes du lutécium. |
| 8. | Examples of such tantalates are lithium tantalate (LiTaO3), lutetium tantalate (LuTaO4) and lead scandium tantalate (PST or Pb(ScxTa1-x)O3.
Des exemples de ces tantalates sont le tantalate de lithium (LiTaO3), le tantalate de lutécium (LuTaO4) et le tantalate de plomb-scandium (PST) ou Pb(ScxTa1-x)O3. |
| 9. | Found with almost all other rare-earth metals but never by itself, lutetium is very difficult to separate from other elements.
On trouve le lutécium avec la plupart des autres terres rares, mais jamais pur, et il est d'ailleurs difficile à séparer des autres éléments. |
| 10. | In the M' structure, the lutetium atom is 8-fold coordinated with oxygen and forms a distorted antiprism with a C2 site symmetry.
Dans la structure M', l'atome de lutécium est en coordination 8 avec l'oxygène et forme un antiprisme distordu avec une symétrie de site C2. |
