Often, lytic activation leads to cell death. Souvent, l'activation lytique entraîne la mort de la cellule.
2.
It shows a lytic cycle and a lysogenic cycle. Il réalise alors un cycle lysogénique.
3.
At least 35 of the 78 predicted Giles genes (45%) are non-essential for lytic growth. Au moins 35 des 78 gènes prédits chez Giles (soit 45 %) ne sont pas essentiels pour la croissance lytique.
4.
Lysogeny, or the lysogenic cycle, is one of two cycles of viral reproduction (the lytic cycle being the other). La lysogénie, ou cycle lysogénique, est l'une des deux voies de la reproduction virale, l'autre étant le cycle lytique.
5.
Eventually, it gets reactivated and enters the lytic cycle, giving it an indefinite “shelf life” so to speak. Finalement, il est réactivé et entre dans le cycle lytique, ce qui lui donne une "durée de vie" indéfinie pour ainsi dire.
6.
Histopathological findings revealed that the chronic phase of amebic liver abscess in humans corresponds to lytic or liquefactive necrosis, whereas in rodent models there is granulomatous inflammation. Les résultats histopathologiques montrent que la phase chronique de l’abcès hépatique amibien chez l’homme correspond à la nécrose lytique ou liquéfiante, tandis que dans les modèles rongeurs on rencontre une inflammation granulomateuse.
7.
During the next few years, Ellis and Delbrück collaborated on methods of counting phage and tracking growth curves; they established the basic step-wise pattern of virus growth (the most obvious features of the lytic cycle). Au cours des années suivantes, Ellis et Delbrück ont collaboré pour mettre au point des méthodes de décompte de phages et de suivi de courbes de croissances ; ils ont compris les bases de la croissance virale et du cycle lytique.
8.
Many times, viral pathogens enter the lytic cycle; this is when the virus inserts its DNA or RNA into the host cell, replicates, and eventually causes the cell to lyse, releasing more viruses into the environment. Plusieurs fois, les agents pathogènes viraux entrent dans le cycle de la lyse; c'est à ce moment que le virus insère son ADN ou son ARN dans la cellule hôte, se réplique et finit par provoquer la lyse de la cellule, libérant ainsi davantage de virus dans l'environnement.
9.
The outer membrane vesicles are also known to contain various proteases, peptidases and other lytic enzymes, which may have a role in degrading the extracellular peptide and nucleic acid molecules, which if allowed to reach to the bacterial cells may be dangerous for the cells. Les vésicules de la membrane externe sont également connues pour contenir diverses protéases, peptidases et autres enzymes lytiques, qui peuvent jouer un rôle dans la dégradation des molécules de peptide extracellulaire et d’acide nucléique, qui, si on les laisse atteindre les cellules bactériennes, peuvent être dangereuses pour les cellules.
10.
Clinically, lytic activation is often accompanied by emergence of nonspecific symptoms, such as low-grade fever, headache, sore throat, malaise, and rash, as well as clinical signs such as swollen or tender lymph nodes and immunological findings such as reduced levels of natural killer cells. Cliniquement, l'activation lytique s'accompagne souvent de l'apparition de symptômes non spécifiques tels qu'une faible fièvre, un mal de crâne, un mal de gorge, un état de fatigue, un érythème, etc. ainsi que de signes cliniques tels que des ganglions lymphatiques enflés ou douloureux et des signes immunologiques tels qu'une diminution du nombre des cellules tueuses naturelles.
