Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "machiya" in French

French translation for "machiya"

machiya
Example Sentences:
1.Gion remains dotted with old-style Japanese houses called machiya, which roughly translated means "townhouse", some of which are ochaya or "tea houses".
Gion est parsemé de maisons japonaises traditionnelles appelées machiya, traduit par « maison urbaine », certains sont des ochaya (お茶屋?, « maison de thé »).
2.As well as being as the minka or machiya of the Imanishi family, it served as the jinya, or centre and court, of Imai, then an autonomous town.
Construite en 1650 (庆安3年) comme minka ou machiya pour la famille Imanishi, elle fait fonction en même temps d'espèce de jin'ya, centre et tribunal de la ville autonome d'Imai.
3.In Kyoto, there is a store called Yōkaido, which is a renovated machiya (traditional Kyoto-style house), and the owner gives a guided yōkai tour of Kyoto.
À Kyoto se trouve un magasin appelé Yokaido, un machiya (maison de style traditionnel de Kyoto) rénové, dont le propriétaire organise des visites guidées avec, pour thème, les yōkai de Kyoto.
4.During the Edo period, there were about 100 fires mostly begun by accident and often quickly escalating and spreading through neighborhoods of wooden machiya which were heated with charcoal fires.
Au cours de la période Edo sont dénombrés environ 100 incendies, pour la plupart causés par un accident et se propageant rapidement dans les quartiers avoisinants constitués de maisons en bois (machiya) et chauffées au charbon de bois.
Similar Words:
"machipanda" French translation, "machiques" French translation, "machir" French translation, "machismo" French translation, "machito" French translation, "machiya station" French translation, "machkalashen" French translation, "machliny" French translation, "machlolophus" French translation