Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "madder" in French

French translation for "madder"

 
n. garance, espèce de plante
Example Sentences:
1.The song "Madder" was used in the 2003 video game Rayman 3: Hoodlum Havoc.
Leur chanson Madder fut la BO du jeu Rayman 3: Hoodlum Havoc.
2.The character of Cynthia Smith first appeared in Rose Madder.
Le personnage de Cynthia Smith est quant à lui apparu auparavant dans le roman Rose Madder.
3.The harvest of madder used more than 1,000 men from the village and 600 immigrants for a period.
La récolte de la garance a utilisé pendant une période plus de 1 000 hommes du village et 600 immigrés.
4.In his own words , his reasons were that the closer the elections come , the madder meps get.
selon ses propres paroles , ses raisons étaient que plus les élections approchaient , plus les députés européens devenaient nerveux.
5.When madder cultivation disappeared, the harvest of fruit and vegetables replaced it was as work for these men and women.
Lorsque cette culture disparut, la récolte des fruits et légumes qui la remplaça fut tout aussi utilisatrice de ces hommes et femmes.
6.In 1826, the French chemist Pierre-Jean Robiquet found that madder root contained two colorants, the red alizarin and the more rapidly fading purpurin.
En 1826, le chimiste français Pierre-Jean Robiquet découvre que la racine de garance renferme en réalité deux colorants : l'alizarine rouge et la purpurine, qui s'affadit plus rapidement.
7.He wrote about his painting Voici venir l'automne, 1961: "Only a touch of dark rose madder could warm up such a landscape of metal.
Il écrit, à propos de son tableau Voici venir l'automne, 1961 : « Il nʼy a quʼune flaque de laque de garance foncée qui pourrait réchauffer un tel paysage de métal.
8.He categorized ginjolin (or gingeolin), a color of the Instruction générale pour la teinture of 1671 obtained with rose madder and similar to the color of tile, as in red-orange 4 tone 15.
Il classe le « Ginjolin (ou gingeolin) », une couleur de l’Instruction générale pour la teinture de 1671 obtenue avec la garance et voisine de la couleur de tuille, comme 4 rouge-orangé 15 ton (type).
9.Textiles imported from India, types of colored calicoes which were called Indiennes, were also widely adopted and manufactured, especially in Marseille, although there were difficulties in obtaining comparable dyes, especially the red dye madder.
Les textiles importés d’Inde, les types de calicots colorés appelés « indiennes », ont également été largement adoptés et fabriqués, en particulier à Marseille, mais il y avait des difficultés à obtenir des colorants comparables, en particulier la garance rouge.
10.It is now madder than ever. no one knows which market or which agency directs the reactions of the other; whether one country's poor rating triggers panic over sovereign debt , or whether cynical speculation leads to a poor rating; whether a good rating has an impact on certain assets being held onto or whether , because they are good and one wants to hold onto them , the assets are rated favourably.
car aujourd'hui , celui-ci est toujours plus fou: on ne sait plus qui des marchés ou des agences dirige les réactions de l'autre; si la mauvaise note d'un pays déclenche la panique sur une dette souveraine , ou si la spéculation cynique pousse à une mauvaise note; si une bonne note influence la détention de certains actifs ou si , parce qu'ils sont bons et qu'on veut les détenir , les actifs sont bien notés.
Similar Words:
"madden nfl games" French translation, "maddening" French translation, "maddeningly" French translation, "maddens doctrine" French translation, "madden–julian oscillation" French translation, "madder mortem" French translation, "maddie blaustein" French translation, "maddie bowman" French translation, "maddie corman" French translation