Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "maedhros" in French

French translation for "maedhros"

maedhros
Example Sentences:
1.The sons of Fëanor were Maedhros, Maglor, Celegorm, Curufin, Caranthir, Amras, and Amrod.
Leurs noms sont Maedhros, Maglor, Celegorm, Caranthir, Curufin, Amrod et Amras.
2.Of the Sons of Fëanor only Maedhros and Maglor now remain.
Au moment de la chute de Morgoth, seuls Maglor et Maedhros sont toujours en vie.
3.Finally, Maedhros and the Eastern Army joined the battle, causing many Orcs to flee in terror.
Enfin, l'armée de l'Est de Maedhros arriva dans la bataille, faisant fuir de nombreux Orques.
4.Maedhros was taken captive and hung by the wrist of his right hand upon Thangorodrim in great pain.
En guise de représailles, Maedhros est accroché par le poignet de sa main droite en haut d'un précipice sur le Thangorodrim.
5.Eärendil and Elwing's sons, Elrond and Elros, Maedhros and Maglor took captive, but treated them gently and kindly.
Maedhros et Maglor, fils de Fëanor, capturèrent Elrond et Elros ; mais Maglor les prit en pitié, les éleva, et se fit aimer d'eux.
6.His son Fingon rescued Maedhros, son of Fëanor, who in gratitude waived his claim to kingship: thus, Fingolfin became High-King of the Noldor.
Son fils Fingon sauva du Thangorodrim Maedhros, fils de Fëanor, qui renonça alors à devenir roi des Noldor : Fingolfin devint donc Haut Roi des Noldor.
7.Thorondor first enters the narrative when he helped the Elven-prince Fingon rescue his kinsman Maedhros from imprisonment upon Thangorodrim.
Thorondor entre pour la première fois dans le récit quand il aide le prince Elfe Fingon à sauver son parent Maedhros de son emprisonnement sur le flanc du Thangorodrim.
8.However, Uldor and a large contingent of Easterlings turned traitor and attacked the Eastern Army from within, nearly approaching Maedhros' banner before they were cut down.
Uldor et une grande partie des Orientaux trahirent alors, et attaquèrent l'armée de l'Est de l'intérieur, atteignant presque la bannière de Maedhros avant d'être détruits.
9.In earlier drafts, it is not the Dragon-helm Maedhros gives to Fingon, but the Elfstone, which Maedhros received from his dying father.
Dans les brouillons précédents, ce n'était pas le Heaume qu'il offrait à Fingon mais l'Elessar, la « Pierre des Elfes », que Maedhros aurait reçue de son père mourant.
10.In earlier drafts, it is not the Dragon-helm Maedhros gives to Fingon, but the Elfstone, which Maedhros received from his dying father.
Dans les brouillons précédents, ce n'était pas le Heaume qu'il offrait à Fingon mais l'Elessar, la « Pierre des Elfes », que Maedhros aurait reçue de son père mourant.
Similar Words:
"maeda toshitsune" French translation, "maeda toshiyasu (toyama)" French translation, "maeda tsunanori" French translation, "maeda yoshinori" French translation, "maeda yoshiyasu" French translation, "maedi" French translation, "maeen abdulmalik saeed" French translation, "maegan manasse" French translation, "maegashira" French translation