Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "maqil" in French

French translation for "maqil"

banu maqil
Example Sentences:
1.During this expedition, the Sultan received embassies from all the Maqil tribes in the Saharan provinces of the country, which stretched all the way to the Senegal river.
Par ailleurs, durant cette expédition, le Sultan reçoit les députations de toutes les tribus ma'qil des provinces sahariennes du pays, qui s'étendent jusqu'au fleuve Sénégal.
2.The first of these reha was the Ahl Souss (house of Souss), which was composed of four Banu Maqil Arab tribes of Souss: Ulad Jerrar, Ulad Mtâa, Zirara, and the Chebanate.
Tout d'abord le Reha des Ahl Souss (gens du Souss), est composé de quatre tribus arabes ma'qil du Souss, à savoir les Oulad Jerrar, Oulad Mtâa, Zirara, et les Chebanate.
3.The Banu Maqil, who inhabited these areas in great numbers, thus represented the foremost contingents of the Alaouites until the middle of Moulay Ismail's reign, as they had under the Saadian dynasty.
Les Banu Maqil, qui habitent en grand nombre ces terres, représentaient donc les premiers et principaux contingents des Alaouites jusqu'au milieu du règne de Moulay Ismaïl, tout comme à l'époque des Saadiens.
4.After the decline of the Almohad authority, the Maqil took advantage of the civil war between the different Zenata groups and seized control of various Ksours and oases in the Sous, Draa, Tuat and Taourirt upon which they imposed taxes, while giving a certain amount of the collected money to the local competing Zenata kings.
Après le déclin de l'autorité des Almohades, les Banu Maaqil ont profité des tensions déjà présentes pour prendre le contrôle de différents ksours et oasis dans le Souss, le Draâ, Touat et Taourirt sur lesquels ils avaient imposé des taxes, tout en donnant une certaine quantité de l'argent collecté pour les rois Zenata concurrents.
Similar Words:
"maputsoe" French translation, "maqam ibrahim" French translation, "maqama" French translation, "maqbool" French translation, "maqbula al-shalak" French translation, "maqluba" French translation, "maqluba (malta)" French translation, "maqsood ahmed (squash player)" French translation, "maqsudul alam" French translation