| 1. | Probable year of the marriage of Claudius and Messalina.
Année probable du mariage de Claude et de Messaline. |
| 2. | Messalina (Italian: Messalina Venere imperatrice) is a 1960 Italian peplum film directed by Vittorio Cottafavi.
Messaline (Messalina Venere imperatrice) est un film italien réalisé par Vittorio Cottafavi en 1960. |
| 3. | Messalina (Italian: Messalina Venere imperatrice) is a 1960 Italian peplum film directed by Vittorio Cottafavi.
Messaline (Messalina Venere imperatrice) est un film italien réalisé par Vittorio Cottafavi en 1960. |
| 4. | Not even Messalina or Sallust's Sempronia is accused in the hostile sources of having sex with a slave.
Même Messaline n'est pas accusée par les sources hostiles d'avoir couché avec des esclaves. |
| 5. | In 48, after the execution of Claudius’ third wife Valeria Messalina, Claudius considered marrying for the fourth time.
En 48, après l’exécution de sa troisième épouse, Messaline, Claude considèrera un temps de se remarier avec elle. |
| 6. | Vestinus Atticus married Statilia Messalina, with whom Tacitus states Nero had an affair prior to their marriage.
Vestinus Atticus a épousé Statilia Messalina, avec laquelle Tacite déclare que Néron a eu une liaison avant leur mariage. |
| 7. | During this period, Oleck wrote a popular pulp fiction historical novel, Messalina, about the Roman empress, which has been republished many times.
Durant cette période Oleck écrit un roman historique Messaline qui sera réimprimé plusieurs fois. |
| 8. | Around 43, an agent of the Roman Emperor Claudius' wife, Empress Valeria Messalina, had falsely charged Julia with incest and immorality.
Autour de 43, un agent de la femme de l’empereur Claude, Messaline, l’accusa faussement d’inceste et d’immoralité. |
| 9. | In the second half of Claudius' reign, Pallas chose to support Agrippina the Younger as a new empress after the fall of Empress Messalina.
Durant la seconde moitié du règne de Claude, Pallas choisit de soutenir Agrippine la Jeune comme nouvelle impératrice après la chute de Messaline. |
| 10. | Claudius's third wife Valeria Messalina conspired with Gaius Silius to overthrow her husband in the hope of installing herself and her lover in power.
La troisième femme de Claudius, Valeria Messaline, conspira avec Gaius Silius pour renverser son mari dans l’espoir de s’installer au pouvoir avec son amant. |
