| 1. | ... that is a misuse of the colour.
... c’est un détournement de la couleur. |
| 2. | We should fight against this kind of misuse.
nous devons lutter contre ces utilisations abusives. |
| 3. | It is an invitation to misuse a well-meaning law.
c'est une invitation à abuser d'une directive bien intentionnée. |
| 4. | He took an interest in any report of possible misuse.
toute histoire sur un éventuel abus l'intéressait. |
| 5. | That is an abuse and misuse of language.
il s'agit d'un abus , et d'un abus de langage. |
| 6. | The second is the issue of checking for misuse.
le deuxième point concerne la question du contrôle des abus. |
| 7. | That would also open the way for harmful misuse.
ce serait aussi la voie ouverte à quantité d'abus préjudiciables. |
| 8. | We need measures to combat misuse.
nous avons besoin de mesures permettant de lutter contre les abus. |
| 9. | This directive provides important safeguards against the misuse of data.
cette directive fournit des garanties importantes contre l'abus d'utilisation des données. |
| 10. | They return to power only to misuse it once again.
ils ne reviennent au pouvoir que pour en abuser à nouveau. |
