| 1. | The chain acquired Motel 168 in October 2011. Elle acquiert Motel 168 (EN) en 2011. |
| 2. | Mary goes down to check the motel. Mais la DINA vient cerner l'hôtel. |
| 3. | Hillel Teittleman: co-owner of the Fly Away Motel. Hillel Teittleman : copropriétaire du motel Fly Away. |
| 4. | Tissier was quickly arrested in a downtown motel room. Tissier est arrêté dans une chambre d'hôtel du centre-ville. |
| 5. | Some scenes were shot at a motel. Une série de meurtres ont été commis dans un motel. |
| 6. | The motel cost $80,000 to build in 1925. La construction du motel coûte 80 000 $ en 1925. |
| 7. | Then you will be alone again, in your motel room. Il se retrouve seul dans une chambre d'hôtel. |
| 8. | In her motel room, Mitch ignores Stan's call. Au motel, Mitch ignore toujours les appels de son mari. |
| 9. | Bates Motel (TV series). Pour la série télévisée, voir Bates Motel (série télévisée). |
| 10. | The video appears to take place in a cheap-looking motel. Ce court métrage a lieu dans un motel peu ragoûtant. |