| 1. | Mutated living on organisms produced by Mako energy.
Des mutants venant d'organismes produits par l'énergie Mako. |
| 2. | An angered Sarge puts down the mutated Dr. Carmack.
Sarge, en colère, détruit le docteur Carmack muté. |
| 3. | He then kills his commander, who had been mutated.
Il sera tué par Estarossa venu récupérer son commandement. |
| 4. | All of them originated amongst birds and all of them mutated.
tous avaient les oiseaux pour origine et tous ont muté. |
| 5. | Over several years, Alexandrina Cantacuzino's nationalism mutated into authoritarianism.
Pendant ces années, le nationalisme d'Alexandrine Cantacuzène se transforme en autoritarisme. |
| 6. | The illness is a mutated version of the West Nile virus.
La maladie est une version mutée du virus du Nil occidental. |
| 7. | The possible consequences from mutated species are neither foreseeable nor immediately apparent.
les effets imputables aux espèces mutantes ne sont ni prévisibles ni immédiatement manifestes. |
| 8. | Moreover, in the cat genome, the IFN-ν promoter is deleteriously mutated.
De plus, dans le génome du chat, le promoteur IFN-ν subit une mutation délétère. |
| 9. | Ray then makes his Escape from Bug Island after defeating the mutated Robert.
Ray fait ensuite son Escape from Bug Island après avoir vaincu le Robert muté. |
| 10. | "The RNA component of telomerase is mutated in autosomal dominant dyskeratosis congenita".
"Le composant ARN de la télomérase muté à transmission autosomique dominante de la dyskératose congénitale." |
