Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "mycelial" in French

French translation for "mycelial"

 
adj. mycélien (une partie d'un champignon)
Example Sentences:
1.Mycelial growth occurs by mitosis and the synthesis of hyphal biomass.
Le mycélium se fait par la mitose et la synthèse de la biomasse des hyphes.
2.In contrast, it will spread either through rhizomorphs or direct mycelial contact.
En revanche, elles se propagent soit par des rhizomorphes, soit par contact direct du mycélium.
3.Upon removal of the bark, white mycelial mats are visible along with rhizomorphs, a distinctive reproductive structure.
Lorsqu'on retire l'écorce, des nattes mycéliennes blanches sont visibles ainsi que des rhizomorphes, structures reproductrices caractéristiques.
4.Prerequisites for mycelial survival and colonization a substrate (like rotting wood) include suitable humidity and nutrient availability.
Les prérequis pour la survie du mycélium sont la colonisation d'un substrat (comme du bois pourri) et incluent une humidité suffisante et la disponibilité de nutriments.
5.The ability to spread using rhizomorphs as well as through mycelial contact allow the fungus to spread over very large areas and between many individuals.
Sa capacité de propagation au moyen des rhizomorphes ou par contact permet au mycélium du champignon de se répandre sur de très grandes zones.
6.In the case of mycelial contact, the roots of an infected host grow near enough to a new host that mycelia simply grow onto the new host and infect.
Le contact mycélien se produit lorsque les racines d'un hôte infecté se développent assez près d'un nouvel hôte pour que le mycélium pousse tout simplement sur le nouvel hôte et l'infecte.
7.The majority of Nidulariaceae species are saprobic, so mycelial growth in rotting wood is made possible by the secretion of enzymes that break down complex polysaccharides (such as cellulose and lignin) into simple sugars that can be used as nutrients.
La majorité des espèces de Nidulariaceae sont des saprophytes, la croissance du mycélium dans le bois pourri est rendue possible par la sécrétion d'enzymes qui décomposent les complexes polysaccharides (tels que la cellulose et la lignine) en simples sucres qui peuvent être utilisés comme nutriments.
8.After being left to grow in a former in a dark place for about five days during which time the fungal mycelial network binds the mixture, the resulting light robust organic compostable material can be used within many products, including building materials, thermal insulation panels and protective packaging.
Après avoir laissé pousser un substrat inoculé de mycélium dans un moule et dans un endroit sombre pendant environ cinq jours — période pendant laquelle un réseau mycélien se tisse et lie le substrat — le matériau léger, robuste, organique et compostable qui en résulte peut être utilisé dans de nombreux domaines, comme les matériaux de construction, l'isolation thermique et les emballages de protection.
Similar Words:
"mycale" French translation, "mycale (sponge)" French translation, "mycale: book of angels volume 13" French translation, "mycalidae" French translation, "mycangium" French translation, "mycelial cord" French translation, "mycelioid" French translation, "mycelium" French translation, "mycena" French translation