| 1. | The basic mycelium is white.
Le mycélium basal est blanc. |
| 2. | When the spores germinate, they develop into new mycelia.
Lorsque les spores germent, elles se développent en nouveaux mycéliums. |
| 3. | The fungal mycelium invades the rice and then starts to sporulate.
Le mycélium du champignon recouvre le riz et commence à sporuler. |
| 4. | Upon the snow melt, gray circular patches of mycelium are found.
Lors de la fonte de la neige, des taches de mycélium circulaires apparaissent. |
| 5. | This dikaryotic mycelium then forms structures called aecia, which produce a type of dikaryotic spores called aeciospores.
Ce dicaryon forme ensuite une structure appelée Aecidium qui produit des écidiospores. |
| 6. | Charles Wyville Thomson examined some samples in 1869 and regarded them as analogous to mycelium.
Charles Wyville Thomson examina quelques échantillons en 1869 et les considéra comme analogues au mycélium. |
| 7. | These mycelia produce a survival structure called a sclerotia that survives the warm summer months.
Ces mycéliums produisent des structures de survie appelées sclérotes qui survivent aux mois chauds d'été. |
| 8. | The mycelium can cover the plant surface almost completely, especially the upper sides of leaves.
Le mycélium peut coloniser la surface des feuilles presque complètement, notamment la face supérieure des feuilles. |
| 9. | When environmental conditions are suitable, the chlamydospores germinate, producing mycelia (or hyphae) and sporangia.
Lorsque le milieu devient plus favorables, les chlamydospores germent, produisant du mycélium (ou hyphes) et des sporanges. |
| 10. | These hyphae grow outward from the original spore, forming an expanding circle of mycelium.
Ces hyphes croissent depuis la spore originelle vers l'extérieur, formant un cercle de mycélium qui s'étend progressivement. |
