Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "mycenean" in French

French translation for "mycenean"

adj. mycénien, relatif ou spécifique à la ville mycènes ou à son peuple; spécifique à l'ancien dialecte grec mycénien; qui appartient à la civilisation d'egée
n. mycénien, habitant ou natif de la ville de mycènes (grèce antique)
n. mycénien, forme ancienne de la langue grecque
Example Sentences:
1.In 1886, he discovered and identified the Mycenean palace at Tiryns.
En 1886, il identifia le palais mycénien de Tyrinthe.
2.Excavations of the Mycenean settlement in Dimini began in 1980 by V. Adrimi-Sismani.
Les fouilles du site mycénien de Dimíni commencent en 1980 avec V. Adrimi-Sismani.
3.Most scholars doubt that the Dorian invasion was the main cause of the collapse of the Mycenean civilization.
La plupart des spécialistes doutent que l'invasion dorienne fût la principale cause de l'effondrement de la civilisation mycénienne.
4.The sound /w/ existed in Mycenean Greek, as attested in Linear B and archaic Greek inscriptions using digamma.
Le son /w/ existe en Mycénien, comme attesté par le linéaire B et certaines inscriptions archaïques grecques utilisant le digamma.
5.The Hexamilion stands at the end of a long series of attempts to fortify the Isthmus stretching back to perhaps the Mycenean period.
L'édification de l'Hexamilion se situe à la fin d'une longue série de tentatives visant à fortifier l'Isthme, qui remonte peut-être à la période mycénienne.
6.The name of the state transliterated as "Alashiya" is found on texts written in Egyptian, Hittite, Akkadian, Mycenean (Linear B) and Ugaritic.
Le nom de l'État translittéré comme « Alashiya » se retrouve dans de nombreux textes écrits en égyptien ancien, en hittite, en akkadien, en linéaire B (le langage de la civilisation mycénienne) et en ougaritique.
7.Proto-Greek would be practically equivalent to Mycenean Greek and would date to the 17th century BC, closely associating Greek migration to Greece with the Indo-Aryan migration to India at about the same time (viz., Indo-European expansion at the transition to the Late Bronze Age, including the possibility of Indo-European Kassites).
La langue proto-grecque serait pratiquement contemporaine du mycénien au XVIIe siècle av. J.-C., associant étroitement la migration grecque en Grèce avec la migration indo-aryenne en Inde à la même époque (impliquant une expansion indo-européenne lors du passage à l'âge du bronze tardif, avec la possibilité que les Kassites soient indo-européens).
8.(9.3.1) An excavation by French archaeologists in 1969 produced a plethora of objects of antiquity including a rare Neolithic male figurine, Mycenean shards, bone flutes, iron and bronze rings, miniature bronze statues, 50,000 terracotta figurines from the classical period and 24,000 astragaloi, or "knucklebones" (used for astragalomancy, or "prophecy by knucklebones").
Des fouilles effectuées par des archéologues français en 1969 ont révélé pléthore d'objets antiques dont une figurine mâle rare du Néolithique, de tessons de céramique mycénienne, des flûtes en os, des anneaux de bronze et de fer, des statues miniatures en bronze, 50 000 figurines en terre cuite de la période classique et 24 000 astragaloi, ou « osselets » (utilisés en astragalomancie, ou « divination par les osselets »).
Similar Words:
"mycenae" French translation, "mycenaean" French translation, "mycenaean greece" French translation, "mycenaean greek" French translation, "mycene (mythology)" French translation, "mycerobas" French translation, "mycetinis alliaceus" French translation, "mycetobia" French translation, "mycetoma" French translation