| 1. | There are several subcategories of mitochondrial myopathies.
La responsabilité de plusieurs myopathies équines est mise en évidence. |
| 2. | In November 2009, Bergé claimed to be suffering from myopathy.
En novembre 2009, Pierre Bergé déclare être atteint d'une myopathie. |
| 3. | Freeman–Sheldon syndrome has been described as a type of congenital myopathy.
De ce fait, Freeman-Sheldon a été décrit comme un type de myopathie congénitale. |
| 4. | Aldolase A deficiency has been associated with myopathy and hemolytic anemia.
Un déficit en aldolase A a été associé à la myopathie et à l'anémie hémolytique. |
| 5. | Unfortunately, many surgical procedures have suboptimal outcomes, secondary to the myopathy of the syndrome.
Malheureusement, beaucoup d'opérations chirurgicales produisent des résultats inférieurs aux résultats optimums, secondaire à la myopathie du syndrome. |
| 6. | Mutations in the type VI collagen genes are associated with Bethlem myopathy and Ullrich congenital muscular dystrophy (UCMD).
Les maladies en rapport avec le collagène type VI comprennent la myopathie de Bethlem et la dystrophie congénitale musculaire d'Ullrich. |
| 7. | Thyroid disease may also cause muscle weakness in the form of thyrotoxic myopathy, but this is constant rather than episodic.
Toute hyperthyroïdie peut aussi provoquer une faiblesse musculaire (myopathie thyrotoxique) qui a tendance à être permanente et non pas épisodique. |
| 8. | Too high an NSC level causes difficulties for animals prone to laminitis or equine polysaccharide storage myopathy (EPSM).
Un niveau trop élevé de GNS peut causer des problèmes aux animaux sujets à la fourbure ou à la myopathie équine de stockage des polysaccharides. |
| 9. | "The potential safety signals of myopathies and liver injury raise the hypothesis that the safety profile of RYR is similar to that of statins.
Les signaux potentiels de sécurité des myopathies et des lésions hépatiques soulèvent l'hypothèse que le profil d'innocuité du RYR est semblable à celui des statines. |
| 10. | It was with his team that he discovered a rare form Duchenne myopathy, which at first raised debates on the accuracy of the results.
C'est avec son équipe qu'il découvre la myopathie de Duchenne fille, ce qui suscite dans un premier temps des débats sur la sûreté de ces résultats. |
