| 1. | We believe in the sovereignty of the democratic nation-state.
nous croyons à la souveraineté de l’État-nation démocratique. |
| 2. | The commission is the enemy of the nation-state.
elle est l’ennemi de l’État-nation. |
| 3. | Portugal is a nation-state , but so is germany.
le portugal est un État-nation , mais l'allemagne l'est aussi. |
| 4. | Hardly anyone can be credited with creating a nation-state.
Presque aucun ne peut être crédité de la création d'un État-nation. |
| 5. | We do not need to imitate the nation-state at european level.
nous n'avons pas besoin d'une copie d'un État national au niveau européen. |
| 6. | We cannot isolate a nation-state of 1.3 billion people.
nous ne pouvons pas isoler un etat nation de 1 ,3 milliard de personnes. |
| 7. | The Rojava federation, Yousef said, "is something beyond the nation-state.
La fédération du Rojava, a dit Yousef, « est quelque chose au-delà de l'État-nation. |
| 8. | Armenia is a unitary, multi-party, democratic nation-state with an ancient cultural heritage.
L'Arménie est un État-nation unitaire, démocratique et multipartite doté d'un riche héritage culturel. |
| 9. | The Germanized Jews remained another vulnerable population in the new German nation-state.
Les juifs germanisés restaient une population vulnérable au sein du nouvel État allemand. |
| 10. | The aim was to gain national independence and to establish a Croatian nation-state.
Le but est alors de créer un État-nation croate et de gagner l’indépendance. |
